Traduzione del testo della canzone Mr. Man - Stephen

Mr. Man (originale)

I’m sorry Mr. man
But I don’t know why
The world was in his hands
When he bout lost his mind
He’s wandering away, trying to find his way back home
The closer that he gets, the harder it is to go
Never told a lie
Heart that will survive
How’d he end up like this?
Cuz I once heard him say
If I can’t do this on my own, then papa I’ll be coming home
But I’m going all the way
So if your love can let me go, then I’ll find heaven down this road
I’m sorry Mr. man
But I don’t know why
The world was in his hands
When he bout lost his mind
But don’t you worry now
Don’t you dare say goodbye
It takes some breaking down, to see what’s inside
To see what’s inside
Cuz I once heard him say
If I can’t do this on my own, then papa I’ll be coming home
But I’m going all the way
So if your love can let me go, then I’ll find heaven down this road
Running from the love that only fear can open up
Turn yourself around cause nothing’s worse than giving up
Cuz I once heard him say
If I can’t do this on my own, then papa I’ll be coming home
But I’m going all the way
So if your love can let me go, then I’ll find heaven down this road

Mr. Man (traduzione)

Mi dispiace signor uomo
Ma non so perché
Il mondo era nelle sue mani
Quando ha perso la testa
Si sta allontanando, cercando di trovare la strada per tornare a casa
Più si avvicina, più difficile sarà andare
Mai detto una bugia
Cuore che sopravviverà
Come ha fatto a finire in questo modo?
Perché una volta gliel'ho sentito dire
Se non riesco a farlo da solo, papà tornerò a casa
Ma sto andando fino in fondo
Quindi se il tuo amore può lasciarmi andare, allora troverò il paradiso lungo questa strada
Mi dispiace signor uomo
Ma non so perché
Il mondo era nelle sue mani
Quando ha perso la testa
Ma non ti preoccupare ora
Non osare dire addio
Ci vuole un po' di scomposizione, per vedere cosa c'è dentro
Per vedere cosa c'è dentro
Perché una volta gliel'ho sentito dire
Se non riesco a farlo da solo, papà tornerò a casa
Ma sto andando fino in fondo
Quindi se il tuo amore può lasciarmi andare, allora troverò il paradiso lungo questa strada
Scappando dall'amore che solo la paura può aprire
Girati intorno perché niente è peggio che arrendersi
Perché una volta gliel'ho sentito dire
Se non riesco a farlo da solo, papà tornerò a casa
Ma sto andando fino in fondo
Quindi se il tuo amore può lasciarmi andare, allora troverò il paradiso lungo questa strada