Traduzione del testo della canzone Necrostabbing the Corpsefinder - Sterbhaus

Necrostabbing the Corpsefinder (originale)

So what’s the going price of all the bones
Hiding in the back of the closet?
And how come you’re so bent
On pushing for the end of the world
Every time there’s a chance for it?
There is nothing to the trick of using gullibility
Of a rapture fixed to date
So when the time comes
You’re just gonna postpone everything anyway
Yet again
Didn’t you hear the puppets?
Demons are coming to rape our skulls!
And now the counting of our days has begun
So you figure yourslf quite the little buggr
In the butchers well kept keep when in honest truth
You’re just another one of his blunt blades
Far too dull to cause bleeding
It would be — all along
A puppeteer who deceives
You to believe you are indubitably
Just a fool marked by the beast
When fed to the Warmachine
War merchant, trader, ill fated tyrant
Unarmed to the teeth in a Warmachine
N-n-n-n-n-n-Necrostabbing the C-c-Corpsefinder
N-n-n-n-n-n-Necrostabbing the C-c-Corpsefinder
Soothsaying son of a gun
Fed to the Warmachine
Who sees the answer in an ultimate
Proprietor of Death as a Warmachine
Once nailed to a piece of wood
Now at the helm of a Warmachine
If to believe is to be saved
Then why are true believers fed to the Warmachine?
N-n-n-n-n-n-Necrostabbing the C-c-Corpsefinder
N-n-n-n-n-n-Necrostabbing the C-c-Corpsefinder
A-na-na-nother bulletin of doom — Another fight
Yet another pamphlet death Marauder
The one who just can’t tell the time
When encrypted in poor predicted rhymes
See them signs see no
Way out of this alive
Saving gracing in the sun
Where the lion and the lamb bites the gun!
Necrostabbing the corpsefinder!
The corpsefinder
The corpsefinder
The cordsefinder
So what’s the going price all the bones hiding in the back of the closet?
Peaking out when you least expect ‘em to dwell on the past
And when the last stone has been cast
God says to get what you deserve
Get what you pray for and not what you earn
If you’re at loss at the end of the day
Just tug up your sleeves and do a better prayer
And now the counting of our days has begun

(traduzione)

Allora qual è il prezzo corrente di tutte le ossa
Nascondersi nella parte posteriore dell'armadio?
E come mai sei così piegato
Sulla spinta verso la fine del mondo
Ogni volta che c'è una possibilità per questo?
Non c'è nulla nel trucco di usare la credulità
Di un'estasi fissata fino ad oggi
Quindi, quando arriverà il momento
Rimandi comunque tutto
Ancora una volta
Non hai sentito i pupazzi?
I demoni stanno arrivando per violentarci i teschi!
E ora è iniziato il conteggio dei nostri giorni
Quindi ti consideri piuttosto il piccolo buggr
Nei macellai ben tenuti custodisci quando in onesta verità
Sei solo un'altra delle sue lame smussate
Troppo noioso per causare sanguinamento
Sarebbe stato... per tutto il tempo
Un burattinaio che inganna
Credi di esserlo indubbiamente
Solo uno sciocco segnato dalla bestia
Quando alimentato alla macchina da guerra
Mercante di guerra, mercante, tiranno sfortunato
Disarmato fino ai denti in una macchina da guerra
N-n-n-n-n-n-Necrostabbing the C-c-Corpsefinder
N-n-n-n-n-n-Necrostabbing the C-c-Corpsefinder
Indovino figlio di una pistola
In pasto alla macchina da guerra
Chi vede la risposta in un'ultima
Proprietario della morte come macchina da guerra
Una volta inchiodato a un pezzo di legno
Ora al timone di una Macchina da guerra
Se credere è da salvare
Allora perché i veri credenti vengono dati in pasto alla Warmachine?
N-n-n-n-n-n-Necrostabbing the C-c-Corpsefinder
N-n-n-n-n-n-Necrostabbing the C-c-Corpsefinder
A-na-na-nother bollettino di sventura: un'altra rissa
Ancora un altro opuscolo morte Marauder
Quello che proprio non sa dire l'ora
Quando crittografato con rime scadenti
Vederli segni vedere no
Uscire da questo vivo
Salvare la grazia al sole
Dove il leone e l'agnello mordono la pistola!
Necrostabbing il cercatore di cadaveri!
Il cercatore di cadaveri
Il cercatore di cadaveri
Il cercatore di cavi
Allora, qual è il prezzo corrente di tutte le ossa nascoste nella parte posteriore dell'armadio?
Puntare quando meno ti aspetti che si soffermino sul passato
E quando l'ultima pietra è stata lanciata
Dio dice di ottenere ciò che meriti
Ottieni ciò per cui preghi e non ciò che guadagni
Se alla fine della giornata sei in perdita
Tira su le maniche e fai una preghiera migliore
E ora è iniziato il conteggio dei nostri giorni