Traduzione del testo della canzone Sex In The City - Sterling Simms

Sex In The City (originale)

Yeah, I’m here
This time around baby
Take you for a ride
A knight ride that is
We’re sitting at the light
Just minutes from the spot, and I
Should’ve never looked in your eyes
'Cause it’s sending out a message to me
Telling me to put it in motion
I’m trying to maintain
But you keep on talking sideways baby
I see what you want
It’s 'bout to be on
Ohh
We got the driver for the night
So what we waiting on?
He can’t hear us if we
Just turn up the radio
Let’s get it
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh
The city lights could set the mood
For us to set it off
Don’t pump your breaks
Don’t be scared
Baby take it off
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh
I got my hands on your thighs
Baby, just enjoy this ride
See them dipping running all lights
Boy you’re body’s really talking to me
I see I got you deep in your emotions
I could feel you getting closer
One more swerve it’s gon' be over girl
I’m tryna to hold on
I don’t wanna let go
You’re turning me on, yeah
We got the driver for the night
So what we waiting on?
He can’t hear us if we
Just turn up the radio
Let’s get it
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh
The city lights could set the mood
For us to set it off
Don’t pump your breaks
Don’t be scared
Baby take it off
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh
Picture us doing 80 on the freeway
(Bumping and grinding switching
Lanes while inside you girl)
And we gon' ride this thing out 'til you get it
All while the city is looking at you
Sex, sex, sex, sex, sex
Sex, sex, sex, sex
We got the driver for the night
So what we waiting on?
He can’t hear us if we
Just turn up the radio
Let’s get it
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh
The city lights could set the mood
For us to set it off
Don’t pump your breaks
Don’t be scared
Baby, take it off
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh

(traduzione)

Si, sono qui
Questa volta piccola
Portati a fare un giro
Un cavaliere che è
Siamo seduti alla luce
A pochi minuti dal posto, e io
Non avrei mai dovuto guardarti negli occhi
Perché mi sta inviando un messaggio
Dicendomi di metterlo in moto
Sto cercando di mantenere
Ma continui a parlare di traverso, piccola
Vedo cosa vuoi
Sta per essere attiva
Ohh
Abbiamo l'autista per la notte
Allora, cosa stiamo aspettando?
Non può sentirci se noi
Alza solo la radio
Andiamo a prenderlo
Dimmi se sei con me
Sesso in città, ohh
Le luci della città potrebbero creare l'atmosfera
Per noi per impostarlo off
Non pompare le tue pause
Non aver paura
Baby toglilo
Dimmi se sei con me
Sesso in città, ohh
Ho le mie mani sulle tue cosce
Tesoro, goditi questo viaggio
Guardali mentre accendono tutte le luci
Ragazzo, il tuo corpo mi sta davvero parlando
Vedo che ti ho portato nel profondo delle tue emozioni
Potevo sentirti avvicinarti
Un'altra deviazione sarà finita, ragazza
Sto cercando di tenere duro
Non voglio lasciar andare
Mi stai accendendo, sì
Abbiamo l'autista per la notte
Allora, cosa stiamo aspettando?
Non può sentirci se noi
Alza solo la radio
Andiamo a prenderlo
Dimmi se sei con me
Sesso in città, ohh
Le luci della città potrebbero creare l'atmosfera
Per noi per impostarlo off
Non pompare le tue pause
Non aver paura
Baby toglilo
Dimmi se sei con me
Sesso in città, ohh
Immagina che facciamo 80 in autostrada
(Commutazione di urto e macinazione
Corsie mentre sei dentro di te ragazza)
E cavalcheremo questa cosa fino a quando non la avrai
Tutto mentre la città ti guarda
Sesso, sesso, sesso, sesso, sesso
Sesso, sesso, sesso, sesso
Abbiamo l'autista per la notte
Allora, cosa stiamo aspettando?
Non può sentirci se noi
Alza solo la radio
Andiamo a prenderlo
Dimmi se sei con me
Sesso in città, ohh
Le luci della città potrebbero creare l'atmosfera
Per noi per impostarlo off
Non pompare le tue pause
Non aver paura
Tesoro, toglilo
Dimmi se sei con me
Sesso in città, ohh