Testi di Rage the Night Away - Steve Aoki, Waka Flocka Flame

Rage the Night Away (originale)

We alive right now
Let’s get high right now!
We don’t give a damn about money
We alive right now
All we do is party and get high right now
You shot, shot!
I’m a take another shot
Get a check when I party, so the money don’t stop
Girl, you want me, just watch, you gonna love it on top
(Tap, tap!) Man I did homie, like pow!
I’m a need y’all to turn the fuck up, now!
I’m a need y’all to roll a blunt up, now!
I’m a need y’all to fill yo cup up, now!
Now I’m a need y’all to wild out, get down!
Do it again, lost my mind, I’m a lose it again
Girl so fine, need you and a friend
Gotta carry that light 'til the movement begin
Like action
Rage, rage the night away
Forget about the money I spent today
Rage, rage the night away
Forget about the money I spent today
Rage, rage the night away
Forget about the money I spent today
Let’s start the party with the money out the way
Rage, rage the night away
Forget about the money I spent today
Rage, rage the night away
Forget about the money I spent today
Rage, rage the night away
Forget about the money I spent today
Gonna sell everything I spent today
Let’s start the party with the money out the way
Make yo money stack
Hangin' like apostrophes you can quote me
Then throw the cake in yo face like Steve Aoki
We go hard in the paint cause she need to know me
Her body insane, man, she provoke me, like pow!
I’m a need y’all to turn the fuck up, now!
I’m a need y’all to roll a blunt up, now!
I’m a need y’all to fill yo cups up, now!
Now I’m a need y’all to wild out, get down (you know!)
Keep it on the low, you a jump on girl, no geronimo
At my condo you know how it go
On the bed, on the couch and on the floor
On the floor, on the floor, on the floor, get on the floor
Don’t step nigga back, that’s all I know
Don’t step nigga back, throwin' all my dough
Squat!
Rage, rage the night away
Forget about the money I spent today
Rage, rage the night away
Forget about the money I spent today
Rage, rage the night away
Forget about the money I spent today
Gonna sell everything I spent today
Let’s start the party with the money out the way
Make yo money stack
Make yo money stack

(traduzione)

Viviamo in questo momento
Alziamoci subito!
Non ce ne frega niente dei soldi
Viviamo in questo momento
Tutto ciò che facciamo è festeggiare e sballarci subito
Hai sparato, sparato!
Sto prendendo un altro colpo
Ricevi un assegno quando faccio festa, così i soldi non si fermano
Ragazza, tu mi vuoi, guarda e basta, lo adorerai sopra
(Tocca, tocca!) Amico, ho fatto amico, come pow!
Ho bisogno di tutti voi per alzare il cazzo, ora!
Ho bisogno che tutti voi arrotoliate un smussato, ora!
Ho bisogno di tutti voi per riempire la vostra tazza, ora!
Ora ho bisogno di tutti voi per scatenarvi, scendere!
Fallo di nuovo, ho perso la testa, la sto perdendo di nuovo
Ragazza così bene, ho bisogno di te e di un amico
Devo portare quella luce fino all'inizio del movimento
Come l'azione
Rabbia, rabbia tutta la notte
Dimentica i soldi che ho speso oggi
Rabbia, rabbia tutta la notte
Dimentica i soldi che ho speso oggi
Rabbia, rabbia tutta la notte
Dimentica i soldi che ho speso oggi
Iniziamo la festa con i soldi fuori strada
Rabbia, rabbia tutta la notte
Dimentica i soldi che ho speso oggi
Rabbia, rabbia tutta la notte
Dimentica i soldi che ho speso oggi
Rabbia, rabbia tutta la notte
Dimentica i soldi che ho speso oggi
Venderò tutto ciò che ho speso oggi
Iniziamo la festa con i soldi fuori strada
Guadagna denaro
Appesi come apostrofi puoi citarmi
Poi lancia la torta in faccia come Steve Aoki
Ci occupiamo della pittura perché ha bisogno di conoscermi
Il suo corpo è pazzo, amico, mi provoca, come il pow!
Ho bisogno di tutti voi per alzare il cazzo, ora!
Ho bisogno che tutti voi arrotoliate un smussato, ora!
Ho bisogno di tutti voi per riempire le vostre tazze, ora!
Ora ho bisogno di tutti voi per scatenarvi, scendere (sai!)
Tienilo basso, sei un salto addosso ragazza, no geronimo
Al mio condominio sai come va
Sul letto, sul divano e sul pavimento
Sul pavimento, sul pavimento, sul pavimento, sali sul pavimento
Non fare un passo indietro, il negro, è tutto ciò che so
Non fare un passo indietro, il negro, lanciando tutta la mia pasta
Squat!
Rabbia, rabbia tutta la notte
Dimentica i soldi che ho speso oggi
Rabbia, rabbia tutta la notte
Dimentica i soldi che ho speso oggi
Rabbia, rabbia tutta la notte
Dimentica i soldi che ho speso oggi
Venderò tutto ciò che ho speso oggi
Iniziamo la festa con i soldi fuori strada
Guadagna denaro
Guadagna denaro