Traduzione del testo della canzone Many The Times - Steve Gillette

Many The Times (originale)

Many the times I’ve watched her
Many the times I’ve seen
Her face comes to me in slumber
The golden of dreams
Many the times I’ve heard her
Gentle, like evening birds
Saying soft lover’s vows
The golden of words
Many the times I’ve kissed her
Sweet, like silver wine
Felt her body pressed to mine
The golden of times
Many the times I’ve held her
Her head all on my breast
Together there to dream awhile
The golden of rest
Together there to dream awhile
The golden of rest

(traduzione)

Molte volte l'ho guardata
Molte volte ho visto
Il suo viso viene da me nel sonno
L'oro dei sogni
Molte volte l'ho sentita
Gentili, come gli uccelli della sera
Dicendo i voti dell'amante morbido
L'oro delle parole
Molte volte l'ho baciata
Dolce, come il vino d'argento
Ho sentito il suo corpo premuto contro il mio
L'oro dei tempi
Molte volte l'ho tenuta in braccio
La sua testa tutta sul mio seno
Insieme lì per sognare un po'
L'oro del riposo
Insieme lì per sognare un po'
L'oro del riposo