Traduzione del testo della canzone Lightning Field - Steve Gunn

Lightning Field (originale)

Lightning fields
Bones of steel
Into the ground
Is where we’re bound
See that flash
Moves too fast
All over town
Is where it’s found
Sky on the ground
Sky on the ground
Lightning fields
Bones of steel
Into the ground
Is where we’re bound
See that flash
Moves too fast
All over town
Is where we’re bound
The sky on the ground
Sky on the ground
Sky on the ground
Think there’s something they want us to see
They want to play the trick on me
Ground sated eventually
See them stacked up, sharing the black
Four hundred laid out in a perfect stack
This time there’s nothing to be
Look for yourself, go look for yourself
Sky on the ground
Sky on the ground
Sky on the ground
Lightning fields
Bones of steel
Into the ground
Is where we’re bound

(traduzione)

Campi di fulmini
Ossa d'acciaio
Nel terreno
È dove siamo diretti
Guarda quel lampo
Si muove troppo velocemente
In tutta la città
È dove si trova
Cielo a terra
Cielo a terra
Campi di fulmini
Ossa d'acciaio
Nel terreno
È dove siamo diretti
Guarda quel lampo
Si muove troppo velocemente
In tutta la città
È dove siamo diretti
Il cielo per terra
Cielo a terra
Cielo a terra
Pensano che ci sia qualcosa che vogliono farci vedere
Vogliono giocarmi uno scherzo
Terreno sazio alla fine
Guardali accatastati, a condividere il nero
Quattrocento disposti in uno stack perfetto
Questa volta non c'è niente da essere
Cerca te stesso, vai cerca te stesso
Cielo a terra
Cielo a terra
Cielo a terra
Campi di fulmini
Ossa d'acciaio
Nel terreno
È dove siamo diretti