Traduzione del testo della canzone Vagabond - Steve Gunn

Vagabond (originale)

Vacancy in a burned out frat
You’re an empty stare from a vagrant cat
You’re a vagabond
Bag is packed and you move along
Mona came from the sea
Caught land gracefully
Night is cold but you know it felt so free
Camped up in a graveyard
Took a job to clean some tombstones
Like lovers in a shadow of a crooked dream
It’s a long, hard day at a work
They called you mad for singing
Oh, do you remember when you blew away?
The wind rolls through the trees
It’s neither faith nor warm
The sun has set when you come to find me there
Frozen in a ditch
Cold, deep stare like a cat
And we’ll move along
Sean Pierre came from the roads
His artwork remains unsold
He holds such a heavy load
You know it’s so far gone
He tells me he can hack it
In his old black leather jacket
Keep a hold on to your strangest
We’re rollin' home
When you meet him at the train station
He was dressed to the nines
Things are changing now, we move along
Vacancy in a burned out frat
You’re an empty stare from a vagrant cat
You’re a vagabond
Suitcase packed and you move along
You’ll move along
You’ll move along
You’ll move along
You’ll move along

(traduzione)

Posto vacante in una confraternita esaurita
Sei lo sguardo vuoto di un gatto vagabondo
Sei un vagabondo
La borsa è fatta e tu ti muovi
Mona è venuta dal mare
Terra catturata con grazia
La notte è fredda ma sai che sembrava così libero
Accampato in un cimitero
Ha preso un lavoro per pulire alcune lapidi
Come amanti all'ombra di un sogno storto
È una lunga e dura giornata di lavoro
Ti hanno chiamato matto per aver cantato
Oh, ti ricordi quando sei sbalordito?
Il vento soffia tra gli alberi
Non è né fede né calore
Il sole è tramontato quando vieni a trovarmi lì
Congelato in un fosso
Sguardo freddo e profondo come un gatto
E andremo avanti
Sean Pierre veniva dalle strade
La sua opera rimane invenduta
Tiene un carico così pesante
Sai che è così passato
Mi dice che può hackerarlo
Nella sua vecchia giacca di pelle nera
Tieni a freno i tuoi più strani
Stiamo tornando a casa
Quando lo incontri alla stazione dei treni
Era vestito a festa
Le cose stanno cambiando ora, noi andiamo avanti
Posto vacante in una confraternita esaurita
Sei lo sguardo vuoto di un gatto vagabondo
Sei un vagabondo
Valigia pronta e tu vai avanti
Andrai avanti
Andrai avanti
Andrai avanti
Andrai avanti