Traduzione del testo della canzone Park Bench Smile - Steve Gunn

Park Bench Smile (originale)

Moving with a slight of hand
Pushing on a cosmic plan
Summon all those tricks now for a song
Mystery of way out there
Spun around and disappeared
Catch what he said before he’s gone
He’s the brother of the wind
Who sent them galloping
I thought you said there’s nothing wrong
It’s all the same
Haven’t been back for a while
We miss that park bench smile
A soothing voice and words like rain
For those who stopped to look
The hustle always hooked
Never had a chance to know his name
Moving with a slight of hand
Pushing on a cosmic plan
I thought you said there’s nothing wrong
It’s all the same

(traduzione)

Muoversi con un leggero mano
Spingere su un piano cosmico
Evoca subito tutti quei trucchi per una canzone
Mistero della via d'uscita
Girò su se stesso e scomparve
Cogli quello che ha detto prima che se ne vada
È il fratello del vento
Chi li ha mandati al galoppo
Credevo avessi detto che non c'era niente di sbagliato
È tutto uguale
Non tornavo da un po'
Ci manca quel sorriso da panchina
Una voce e parole calmanti come pioggia
Per chi si è fermato a guardare
Il trambusto sempre agganciato
Non ho mai avuto la possibilità di conoscere il suo nome
Muoversi con un leggero mano
Spingere su un piano cosmico
Credevo avessi detto che non c'era niente di sbagliato
È tutto uguale