Traduzione del testo della canzone Stonehurst Cowboy - Steve Gunn

Stonehurst Cowboy (originale)

Dear house near 69th
Old street looks the same
Trees are strong, faces are gone
Background still the same
Shadow in the sea of a dream to me
Stonehurst lonely
Back then friends, brothers and me, all got sent away
Came back feeling so undone, without much to say
Sat for hours, stared at your flowers, found ways to hide the pain
Stole your car, drove real far, no one can explain
Fastest hands, in the West
Call his name, he knows best
Tonight I’m past the world
Teach us right, all those steps
Before there’s nothing left
For all those cowboys in the world
Meet me at the square of joy, fixed star in the night
No more questions, I have your mind, safe and dignified
Dear old house on 69th
Streets look the same
Trees are strong, faces are gone
My background is the same
Fastest hands, in the West
Call his name, he knows best
Tonight I’m past the world
Teach us right, all those steps
Before there’s nothing left
For all those cowboys in the world

Stonehurst Cowboy (traduzione)

Cara casa vicino al 69esimo
La vecchia strada sembra la stessa
Gli alberi sono forti, le facce sono scomparse
Sfondo sempre lo stesso
Ombra nel mare di un sogno per me
Stonehurst solitario
Allora amici, fratelli e io siamo stati mandati via tutti
Sono tornato sentendomi così sconvolto, senza molto da dire
Sedersi per ore, fissare i tuoi fiori, trovare modi per nascondere il dolore
Ha rubato la tua macchina, guidato molto lontano, nessuno può spiegare
Le mani più veloci, in Occidente
Chiama il suo nome, lo conosce meglio
Stanotte sono oltre il mondo
Insegnaci a destra, tutti quei passaggi
Prima che non sia rimasto nulla
Per tutti quei cowboy del mondo
Incontrami nella piazza della gioia, stella fissa nella notte
Niente più domande, ho la tua mente, sicura e dignitosa
Cara vecchia casa il 69esimo
Le strade sembrano uguali
Gli alberi sono forti, le facce sono scomparse
Il mio background è lo stesso
Le mani più veloci, in Occidente
Chiama il suo nome, lo conosce meglio
Stanotte sono oltre il mondo
Insegnaci a destra, tutti quei passaggi
Prima che non sia rimasto nulla
Per tutti quei cowboy del mondo