Traduzione del testo della canzone These Are the Hands - Steve Harris

These Are the Hands (originale)

These are the faces I know
This is the land I was born to
These are the people I know
This is the place that I come from
Don’t ask me why
Why nothing stays the same
'Cause I’ve had to lie
It made me who I am
We live and we die
We’re willing to try
Do you know who you are
And this is your time
In a new land of crime
Do you know who you are
This is the city I know
Where I was born and abandoned
These are the faces I know
The smiles cracked with the movement of life
And of pace I am a running man
You win and you lose
'Cause nothing stays the same
We live and we die
We’re willing to try
Do you know who you are
And this is your time
In a new land of crime
Do you know who you are
These are the hands that build our future
These are the hands we’re one step closer
You are the face to launch a thousand dreams
These are the hands to build a future
These are the hands we’re one step further
You are the sons you are the father
These are the hands that build our future
These are the hands we’re one step closer
You are the face to launch a thousand dreams
These are the hands that build our future
These are the hands we’re one step closer
You are the son you are the father
Do you know who you are
Do you know who you are
Do you know who you are

These Are the Hands (traduzione)

Queste sono le facce che conosco
Questa è la terra in cui sono nato
Queste sono le persone che conosco
Questo è il luogo da cui vengo
Non chiedermi perché
Perché niente rimane lo stesso
Perché ho dovuto mentire
Mi ha reso ciò che sono
Viviamo e moriamo
Siamo disposti a provare
Sai chi sei
E questo è il tuo momento
In una nuova terra del crimine
Sai chi sei
Questa è la città che conosco
Dove sono nato e abbandonato
Queste sono le facce che conosco
I sorrisi si incrinavano con il movimento della vita
E di certo sono un uomo che corre
Vinci e perdi
Perché niente rimane lo stesso
Viviamo e moriamo
Siamo disposti a provare
Sai chi sei
E questo è il tuo momento
In una nuova terra del crimine
Sai chi sei
Queste sono le mani che costruiscono il nostro futuro
Queste sono le mani a cui siamo un passo più vicini
Sei il volto per lanciare mille sogni
Queste sono le mani per costruire un futuro
Queste sono le mani su cui siamo un passo avanti
Tu sei i figli tu sei il padre
Queste sono le mani che costruiscono il nostro futuro
Queste sono le mani a cui siamo un passo più vicini
Sei il volto per lanciare mille sogni
Queste sono le mani che costruiscono il nostro futuro
Queste sono le mani a cui siamo un passo più vicini
Tu sei il figlio tu sei il padre
Sai chi sei
Sai chi sei
Sai chi sei