Traduzione del testo della canzone Angel Eyes - Steve Perry

Angel Eyes (originale)

After you left, you made her cry
That’s when she called me, called me
It won’t be long, she will, she’ll be mine
She called me, yes, she called me
Oh, I miss you girl
I was told there was a love affair
And you mistook me for just a friend
Though, I never made you cry
But late at night, you still believe his lullabies, his lull-lullabies
After you left, you made her cry
That’s when she called me, called me
It won’t be long, she will, she’ll be mine
She called me, yes, she called me
After all your heartache, why are you still with him?
You should know by now, girl, after everything that you’ve been through
You don’t want nobody talking like he did
Every time you walk away, you know the games he plays
I only wanna say, I still miss you, girl
You’re my (Angel eyes)
You’re my angel, angel (Angel eyes)
After you left, you made her cry
That’s when she called me, yes, she called me
And I missed you, girl
After you left (Angel eyes) you made her cry (Angel eyes)
She will be mine
She will be mine

(traduzione)

Dopo che te ne sei andato, l'hai fatta piangere
Fu allora che mi chiamò, mi chiamò
Non ci vorrà molto, lo farà, sarà mia
Mi ha chiamato, sì, mi ha chiamato
Oh, mi manchi ragazza
Mi è stato detto che c'era una relazione amorosa
E mi hai scambiato per solo un amico
Tuttavia, non ti ho mai fatto piangere
Ma a tarda notte, credi ancora alle sue ninne nanne, alle sue ninne nanne
Dopo che te ne sei andato, l'hai fatta piangere
Fu allora che mi chiamò, mi chiamò
Non ci vorrà molto, lo farà, sarà mia
Mi ha chiamato, sì, mi ha chiamato
Dopo tutto il tuo dolore, perché sei ancora con lui?
Dovresti saperlo ormai, ragazza, dopo tutto quello che hai passato
Non vuoi che nessuno parli come lui
Ogni volta che te ne vai, conosci i giochi a cui gioca
Voglio solo dire che mi manchi ancora, ragazza
Sei il mio (occhi d'angelo)
Sei il mio angelo, angelo (occhi d'angelo)
Dopo che te ne sei andato, l'hai fatta piangere
È stato allora che mi ha chiamato, sì, mi ha chiamato
E mi sei mancata, ragazza
Dopo che te ne sei andato (occhi d'angelo) l'hai fatta piangere (occhi d'angelo)
Sarà mia
Sarà mia