Traduzione del testo della canzone Voodoo - Steve Wariner

Voodoo (originale)

I MADE A LITTLE VISIT TO THE DOCTOR
I SAID DOC I THINK THERE’S SOMETHING WRONG
HE SAID I DON’T EVEN HAVE TO TAKE YOUR TEMPERATURE
AIN’T NOBODY CAN HELP YOU BOY YOU’RE TOO FAR GONE
WHEN YOUR BODY STARTS DOIN' THE TALKIN'
AND I’M LOOKIN' AT THE EVIL IN YOUR EYES
THAT’S WHEN I START TO REELIN' AND A ROCKIN'
BABY I CAN’T HELP IT I GET HYPNOTIZED
MUST BE THE VOODOO THAT YOU DO WOO
YOU GOT ME GOIN' CUCKOO OVER YOU YOU
WHAT IS IT THAT YOU DO BABY DO IT SOME MORE
I’M FEELING LIKE I NEVER FELT BEFORE
MUST BE THE VOODOO THAT YOU DO WOO
YOU DRIVE ME CRAZY EVERY TIME I TOUCH YOU
IT’S ALL OVER ‘CAUSE I’M UNDER YOUR SPELL
I LOVE THE WAY YOU TAKE CONTROL OF ME
YOU TAKE MY BREATH AWAY I CAN’T HOLLER FOR HELP
MUST BE THE VOODOO THAT YOU DO WOO
YOU GOT ME GOIN' CUCKOO OVER YOU YOU
WHAT IS IT THAT YOU DO BABY DO IT SOME MORE
I’M FEELING LIKE I NEVER FELT BEFORE
MUST BE THE VOODOO THAT YOU DO WOO
I DON’T KNOW WHERE YOU CAME FROM
BUT YOU’RE RIGHT ON TIME
BABY GO AHEAD AND LOVE ME OUT OF MY MIND
WHAT IS IT THAT YOU DO BABY DO IT SOME MORE
I’M FEELING LIKE I NEVER FELT BEFORE
MUST BE THE VOODOO THAT YOU DO WOO

Voodoo (traduzione)

HO FATTO UNA PICCOLA VISITA DAL DOTTORE
HO DETTO DOC CHE PENSO CHE C'È QUALCOSA CHE NON VA
HA DETTO CHE NON DEVO NEANCHE MISURARTI LA TEMPERATURA
NESSUNO PUÒ AIUTARTI RAGAZZO SEI TROPPO ANDATO
QUANDO IL TUO CORPO INIZIA A PARLARE
E STO GUARDANDO IL MALE NEI TUOI OCCHI
QUELLO È QUANDO COMINCIO A VANCARE E A ROCKIN'
BABY NON POSSO AIUTARLO, SONO IPNOTIZZATO
DEVE ESSERE IL VOODOO CHE TU FACCIA
MI HAI FATTO ANDARE A CUCULO SU DI TE
COS'E' CHE FAI BABY FALLO ANCORA ANCORA
MI SENTO COME NON MI SONO MAI SENTITA PRIMA
DEVE ESSERE IL VOODOO CHE TU FACCIA
MI FAI INNAMORIRE OGNI VOLTA CHE TI TOCCO
È TUTTO FINITO PERCHÉ SONO SOTTO IL TUO INCANTESIMO
AMO IL MODO IN CUI PRENDI IL CONTROLLO DI ME
MI TOGLI IL RESPIRO NON POSSO CHIEDERE AIUTO
DEVE ESSERE IL VOODOO CHE TU FACCIA
MI HAI FATTO ANDARE A CUCULO SU DI TE
COS'E' CHE FAI BABY FALLO ANCORA ANCORA
MI SENTO COME NON MI SONO MAI SENTITA PRIMA
DEVE ESSERE IL VOODOO CHE TU FACCIA
NON SO DA DOVE VIENI
MA SEI GIUSTO IN TEMPO
BABY VAI AVANTI E AMAMI FUORI DALLA MIA MENTE
COS'E' CHE FAI BABY FALLO ANCORA ANCORA
MI SENTO COME NON MI SONO MAI SENTITA PRIMA
DEVE ESSERE IL VOODOO CHE TU FACCIA