Traduzione del testo della canzone Angel Baby (Don't You Ever Leave Me) - Stevie Wonder

Angel Baby (Don't You Ever Leave Me) (originale)

Ha ha yeah, yeah yeah yeah
Oh my pretty little angel baby
Don’t you spread your wings
Angel baby don’t you ever leave me
My little precious angel
Don’t you know I’m glad I found ya
I’m gonna dedicate my life to you
And build my world around you
I’m gonna love you through the years
I’ll never bring you pain nor tears
I wanna keep you satisfied
So you’ll never, never, never leave my side
Oh my pretty little angel baby
Don’t you spread your wings
Angel baby don’t you ever leave me
Angel baby Don’t you spread your wings
Angel baby don’t you ever leave me
'Cause I love ya and I need ya
And I’ll treat you oh so kind
If you ever leave me baby
I’d go right out of my mind
My little angel baby
Don’t you spread your wings
Angel baby don’t you ever leave me
Angel baby Don’t you spread your wings
Angel baby don’t you ever leave me
Girl you’re my sunshine
You make me smile when skies are grey
But I’ll never, never smile again
If somebody take my sunshine away
So I’m gonna work and toil, sweat and strain
Try to give you everything
So no rich man, poor man begger man thief
Could ever steal you away from me
My little angel baby
Don’t you spread your wings
Angel baby don’t you ever leave me
Angel baby Don’t you spread your wings
Angel baby don’t you ever leave me
'Cause I love ya and I need ya
And I want you for myself
I couldn’t make it baby
If you leave me for somebody else
My little angel baby
Don’t you spread your wings
Angel baby don’t you never ever leave me
Angel baby Don’t you spread your wings
Angel baby don’t you ever leave me

(traduzione)

Ah ah sì, sì sì sì
Oh mio grazioso angioletto, tesoro
Non aprire le ali
Angelo piccola, non lasciarmi mai
Il mio piccolo angelo prezioso
Non sai che sono felice di averti trovato
Ti dedicherò la mia vita
E costruisci il mio mondo intorno a te
Ti amerò nel corso degli anni
Non ti porterò mai dolore né lacrime
Voglio tenerti soddisfatto
Quindi non mi lascerai mai, mai e poi mai
Oh mio grazioso angioletto, tesoro
Non aprire le ali
Angelo piccola, non lasciarmi mai
Angelo piccola, non aprire le ali
Angelo piccola, non lasciarmi mai
Perché ti amo e ho bisogno di te
E ti tratterò così gentile
Se mai mi lascerai piccola
Andrei fuori di testa
Il mio piccolo angelo
Non aprire le ali
Angelo piccola, non lasciarmi mai
Angelo piccola, non aprire le ali
Angelo piccola, non lasciarmi mai
Ragazza tu sei il mio sole
Mi fai sorridere quando i cieli sono grigi
Ma non sorriderò mai più
Se qualcuno mi porta via il sole
Quindi lavorerò e faticherò, suderò e mi sforzerò
Cerca di darti tutto
Quindi nessun uomo ricco, povero mendicante ladro
Potrebbe mai portarti via da me
Il mio piccolo angelo
Non aprire le ali
Angelo piccola, non lasciarmi mai
Angelo piccola, non aprire le ali
Angelo piccola, non lasciarmi mai
Perché ti amo e ho bisogno di te
E ti voglio per me
Non ce la facevo, piccola
Se mi lasci per qualcun altro
Il mio piccolo angelo
Non aprire le ali
Angelo piccola, non mi lasci mai e poi mai
Angelo piccola, non aprire le ali
Angelo piccola, non lasciarmi mai