Traduzione del testo della canzone Don't Drive Drunk - Stevie Wonder

Don't Drive Drunk (originale)

He and his wife have had problems
That he’s played off like nothing’s wrong
'Til he comes home from work early
Just to find the girl is gone
Oh, but he gets into the cupboard
Picks out that bottle of gin
Drinks like there’s no tomorrow
And decides to take a spin
No, don’t drive drunk
Don’t drive drunk, no
Don’t drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad
Teenager at a live party
Says, «Give me one for the road»
But he’s already so inebriated
If you lit a smoke he’d explode
Oh, but bartender says, «I don’t think so»
Young one says, «I can deal»
Staggering out he says, «Check you all later»
But I really don’t think he will
No, don’t drive drunk
Don’t drive drunk, no
Don’t drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad
Don’t drive drunk
Don’t drive drunk, no no
Don’t drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad
Boy out with girl on their first date
Gets pulled over by the law
Officer says, «Hey, can’t you drive straight
Or have you been drinking alcohol?»
Oh, boy says, «Man, are you crazy?»
Cop says, «Hey, then walk this line»
But results from the breathalizer
Proves he’s charged with D.U.I
No, don’t drive drunk
Don’t drive drunk, no no
Don’t drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad
Say it again, don’t drive drunk
Don’t drive drunk, no no no no
Don’t drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad
No, don’t drive drunk
Don’t drive drunk
Don’t you drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad
Yeah, don’t drive drunk
Don’t drive drunk, no
Don’t drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad
No, don’t drive drunk
No, don’t drive drunk
Don’t drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad
Don’t drive drunk
Don’t drive drunk
Don’t drive drunk
Mothers Against Drunk Drivers are mad

Don't Drive Drunk (traduzione)

Lui e sua moglie hanno avuto problemi
Che ha giocato come se niente fosse
Finché non torna presto a casa dal lavoro
Solo per scoprire che la ragazza se n'è andata
Oh, ma entra nell'armadio
Tira fuori quella bottiglia di gin
Beve come se non ci fosse un domani
E decide di fare un giro
No, non guidare ubriaco
Non guidare ubriaco, no
Non guidare ubriaco
Le madri contro gli automobilisti ubriachi sono pazze
Adolescente a una festa dal vivo
Dice: «Dammi uno per la strada»
Ma è già così ubriaco
Se accendevi un fumo, esploderebbe
Oh, ma il barista dice: «Non credo»
Il giovane dice: «Posso trattare»
Barcollando, dice: «Verificati tutti più tardi»
Ma non credo che lo farà
No, non guidare ubriaco
Non guidare ubriaco, no
Non guidare ubriaco
Le madri contro gli automobilisti ubriachi sono pazze
Non guidare ubriaco
Non guidare ubriaco, no no
Non guidare ubriaco
Le madri contro gli automobilisti ubriachi sono pazze
Ragazzo fuori con una ragazza al loro primo appuntamento
Viene fermato dalla legge
L'ufficiale dice: «Ehi, non puoi guidare dritto
O hai bevuto alcolici?»
Oh, ragazzo dice: «Amico, sei matto?»
Il poliziotto dice: «Ehi, allora cammina su questa linea»
Ma i risultati dell'etilometro
Dimostra di essere accusato di D.U.I
No, non guidare ubriaco
Non guidare ubriaco, no no
Non guidare ubriaco
Le madri contro gli automobilisti ubriachi sono pazze
Ripetilo, non guidare ubriaco
Non guidare ubriaco, no no no no
Non guidare ubriaco
Le madri contro gli automobilisti ubriachi sono pazze
No, non guidare ubriaco
Non guidare ubriaco
Non guidare ubriaco
Le madri contro gli automobilisti ubriachi sono pazze
Sì, non guidare ubriaco
Non guidare ubriaco, no
Non guidare ubriaco
Le madri contro gli automobilisti ubriachi sono pazze
No, non guidare ubriaco
No, non guidare ubriaco
Non guidare ubriaco
Le madri contro gli automobilisti ubriachi sono pazze
Non guidare ubriaco
Non guidare ubriaco
Non guidare ubriaco
Le madri contro gli automobilisti ubriachi sono pazze