Traduzione del testo della canzone Joy Inside My Tears - Stevie Wonder

Joy Inside My Tears (originale)

Ive always come to the conclusion that but is the way
Of asking for permission to lay something heavy on ones head
So I have tried to not be the one who ll fall into that line
But what I feel inside I think you should know
And baby thats you — you — you
Made lifes his*to*ry
Caue youve brought some joy inside my tears
And you have done what no one thought could be Youve brought some joy inside my tears
Ive alwys felt that tomorroqw is for those who are too much afraid
To go past yesterday and start for today
I feel that lasting moments are coming fr and few between
So I should tell you of the happiness that you bring
Baby, baby its you — you — you
Made lifes his*to*ry
Oh baby, youve brought some joy inside my tears
Baby you have done what no one thought could be You brought some joy inside my tears
You brought some joy inside my tears
You brought some joy inside my tears
Youve brought some joy inside my tears
Baby, baby you have done what no one thought could be He — y, you brought some joy inside my tears
Gotta tell you
You — you — you made lifes his*to*ry
You brought some joy inside my tears
— you brought you brought you brought some joy inside my tears
Baby baby baby you have done what no one thought could be You brought some joy inside my tears
You made it baby you made it baby made it made lifes his*to*ry
— you you you made lifes his*to*ry
You brought some joy inside my tears
You have done what no one thought could be
— no-body ever thought it would be You have done what no one thought could be You you you made lifes his*to*ry
— gotta shout about it baby
You brought some joy inside my tears
You have done what no one thought could be You brought some joy inside my tears
You you you made lifes his*to*ry
You brought some joy inside my tears
You brought some joy inside my tears
You brought some joy inside my Tears

(traduzione)

Sono sempre giunto alla conclusione che ma è la strada
Di chiedere il permesso di porsi qualcosa di pesante in testa
Quindi ho cercato di non essere quello che cadrà in quella linea
Ma quello che sento dentro penso che dovresti sapere
E piccola sei tu - tu - tu
Ha reso la vita sua
Perché hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
E hai fatto ciò che nessuno pensava potesse essere, hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Ho sempre sentito che domani è per coloro che hanno troppa paura
Per andare oltre ieri e iniziare per oggi
Sento che i momenti duraturi stanno arrivando e pochi in mezzo
Quindi dovrei parlarti della felicità che porti
Piccola, piccola sei tu — tu — tu
Ha reso la vita sua
Oh piccola, hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Tesoro hai fatto ciò che nessuno pensava potesse essere Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Tesoro, tesoro, hai fatto quello che nessuno pensava potesse essere lui... y, hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Devo dirtelo
Tu - tu - hai reso la vita sua
Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
— hai portato hai portato hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Baby baby baby hai fatto ciò che nessuno pensava potesse essere Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Ce l'hai fatta, piccola, ce l'hai fatta, l'hai fatta la sua vita
— tu hai reso la vita sua
Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Hai fatto ciò che nessuno pensava potesse essere
— nessuno ha mai pensato che sarebbe stato tu hai fatto ciò che nessuno pensava potesse essere tu hai reso la vita sua
— devo gridare su di esso piccola
Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Hai fatto ciò che nessuno pensava potesse essere Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Tu hai reso la vita sua
Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime
Hai portato un po' di gioia nelle mie lacrime