Traduzione del testo della canzone Kiss Lonely Good-Bye - Stevie Wonder

Kiss Lonely Good-Bye (originale)

Give me a chance to catch my breath
Cause Im in a state of awe
Guess miracles do never cease
For were back together now
Pardon me please if I pinch myself
So to know this is not a dream
As I reminisce the love e shared
And the pain there was between
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we cant but maybe we can
With the love that were feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Kiss lonely good-bye
If given a chance to live again
Id change not a single thing
Cause that little chance could sadly mean
That you to me faith wouldnt bring
Partly I cry for those linely nights
And a heartache I thought couldnt end
Yet joyfully I cry cause I know our love
We wont let us lose again, never again
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we cant but maybe we can
With the love that were feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Kiss lonely good-bye
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we cant but maybe we can
With the love that were feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Share it with all the world and see each heart
Share it with all the world and see each heart kiss lonely good-bye
Share it with all the world and see each heart kiss lonely good-bye

(traduzione)

Dammi la possibilità di riprendere fiato
Perché sono in uno stato di soggezione
Immagino che i miracoli non cessino mai
Perché ora eravamo di nuovo insieme
Perdonami per favore se mi pizzico
Quindi sapere che questo non è un sogno
Mentre ricordo l'amore condiviso
E il dolore c'era in mezzo
Guarda le nuvole nel cielo
Sembrano così felici ora
Guarda il sole, senti i suoi raggi
Con una faccia così sorridente
Forse non possiamo, ma forse possiamo
Con l'amore che si sentiva dentro
Condividilo con tutto il mondo e guarda ogni cuore
Bacia solitario addio
Se viene data la possibilità di vivere di nuovo
Id cambiare non una singola cosa
Perché quella piccola possibilità potrebbe purtroppo significare
Che tu a me la fede non porterebbe
In parte piango per quelle notti truccate
E un dolore che pensavo non potesse finire
Eppure con gioia piango perché conosco il nostro amore
Non ci lasceremo perdere di nuovo, mai più
Guarda le nuvole nel cielo
Sembrano così felici ora
Guarda il sole, senti i suoi raggi
Con una faccia così sorridente
Forse non possiamo, ma forse possiamo
Con l'amore che si sentiva dentro
Condividilo con tutto il mondo e guarda ogni cuore
Bacia solitario addio
Guarda le nuvole nel cielo
Sembrano così felici ora
Guarda il sole, senti i suoi raggi
Con una faccia così sorridente
Forse non possiamo, ma forse possiamo
Con l'amore che si sentiva dentro
Condividilo con tutto il mondo e guarda ogni cuore
Condividilo con tutto il mondo e guarda ogni cuore
Condividilo con tutto il mondo e guarda ogni cuore baciare l'addio solitario
Condividilo con tutto il mondo e guarda ogni cuore baciare l'addio solitario