Traduzione del testo della canzone Mister Moon - Stevie Wonder

Mister Moon (originale)

Hello, Mister Moon
I wanna thank you for the love light that you give me nightly
(Yeah)
Hello, Mister Stars
Your winking is the reason that my baby holds me tightly
'Cause you gave me lovin' I never thought I’d have (Ooh baby, baby, yeah)
Gave me every reason to be glad (Ooh baby, baby, yeah)
Now you brought me to a girl that loves me so
And I never ever could say no, yeah
Hello, Mister Moon
I wanna thank you for the mellow tune you taught my baby
(Ooh baby, baby)
Hello, Mister Stars
I wanna thank you for the words you whisper to her softly
'Cause she never ever keeps a thing from me (Ooh, ooh, baby, yeah)
You know every word you said you done to me (Ooh baby, baby, yeah)
You said «I love you, and I’ll never let you go
You’re the only one for me, I know» (Hey, hey, hey, hey, woo)
Hello, Mister Moon
Hello, Mister Stars
Hello, Mister Moon
Hello, Mister Stars
Now that my lovin' girl belongs (Ooh baby, yeah)
I’m gonna tell her how it came to be (Ooh baby, baby, yeah)
The way my baby make me feel good every touch
But the moon and stars helped win her heart
Hello, Mister Moon
I wanna thank you for the love light that you give me nightly
(Ooh baby)
Hello, Mister Stars
Your winking is the reason that my baby held me tightly
(Oh, oh, oh, hello, Mister Moon)
Hello, Mister Moon
I wanna thank you for the love light that you give me nightly
(Hello, Mister Moon, oh yeah, hello, Mister Moon)
Hello, Mister Stars
Your winking is the reason that my baby held me tightly
(Baby, baby, baby, yeah, oh baby, baby, baby, baby, yeah)
Hello, Mister Moon
I wanna thank you for

Mister Moon (traduzione)

Salve, signor Luna
Voglio ringraziarti per la luce dell'amore che mi dai ogni notte
(Sì)
Salve, signor Stelle
Il tuo ammiccare è il motivo per cui il mio bambino mi tiene stretto
Perché mi hai dato amore che non avrei mai pensato di avere (Ooh piccola, piccola, sì)
Mi hai dato tutte le ragioni per essere felice (Ooh piccola, piccola, sì)
Ora mi hai portato da una ragazza che mi ama così tanto
E non potrei mai dire di no, sì
Salve, signor Luna
Voglio ringraziarti per la dolce melodia che hai insegnato al mio bambino
(Ooh piccola, piccola)
Salve, signor Stelle
Voglio ringraziarti per le parole che le sussurri dolcemente
Perché non mi nasconde mai niente (Ooh, ooh, piccola, sì)
Sai ogni parola che hai detto di avermi fatto (Ooh piccola, piccola, sì)
Hai detto «Ti amo e non ti lascerò mai andare
Sei l'unico per me, lo so» (Ehi, ehi, ehi, ehi, woo)
Salve, signor Luna
Salve, signor Stelle
Salve, signor Luna
Salve, signor Stelle
Ora che la mia ragazza amorevole appartiene (Ooh piccola, sì)
Le dirò come è successo (Ooh piccola, piccola, sì)
Il modo in cui il mio bambino mi fa sentire bene ad ogni tocco
Ma la luna e le stelle hanno aiutato a conquistare il suo cuore
Salve, signor Luna
Voglio ringraziarti per la luce dell'amore che mi dai ogni notte
(Ooh piccola)
Salve, signor Stelle
Il tuo ammiccare è il motivo per cui il mio bambino mi ha tenuto forte
(Oh, oh, oh, ciao, signor Moon)
Salve, signor Luna
Voglio ringraziarti per la luce dell'amore che mi dai ogni notte
(Ciao, Mister Moon, oh sì, ciao, Mister Moon)
Salve, signor Stelle
Il tuo ammiccare è il motivo per cui il mio bambino mi ha tenuto forte
(Baby, baby, baby, yeah, oh baby, baby, baby, baby, yeah)
Salve, signor Luna
Voglio ringraziarti per