Traduzione del testo della canzone One Little Christmas Tree - Stevie Wonder

One Little Christmas Tree (originale)

One little Christmas tree was standing alone
Waiting for someone to come by
One little Christmas tree that never had grown
Cried as he looked up to the sky
Oh please Mr Father tree, the tallest of all
I’m so afraid and alone
Could one little Christmas tree so tiny and small
Light up someone’s home?
'cause
One little Christmas tree can light up a home
So one little child can find a toy
One little Christmas tree can light up a home
So one little heart can find some joy
One little angel who was riding a star
Cried as she looked down at the tree
Oh please Mr Father tree wherever you are
May I give him the star you gave to me?
Then in the heavens came a voice from afar
A voice that was heard throughout the world
Go down little angel girl and give him your star
Tonight he’ll light the world
'cause
One little Christmas tree can light up the world
So those who are lost may find their way
One little Christmas tree can light up the world
So all men may see on Christmas Day

One Little Christmas Tree (traduzione)

Un piccolo albero di Natale era in piedi da solo
Aspettando che qualcuno passi
Un piccolo albero di Natale che non era mai cresciuto
Pianse mentre alzava gli occhi al cielo
Oh, per favore, signor albero, il più alto di tutti
Ho così paura e sono solo
Potrebbe un piccolo albero di Natale così piccolo e piccolo
Illuminare la casa di qualcuno?
'causa
Un piccolo albero di Natale può illuminare una casa
Così un bambino piccolo può trovare un giocattolo
Un piccolo albero di Natale può illuminare una casa
Quindi un cuoricino può trovare un po' di gioia
Un piccolo angelo che cavalcava una stella
Pianse mentre guardava in basso verso l'albero
Oh per favore Mr Padre albero ovunque tu sia
Posso dargli la stella che mi hai dato?
Poi nei cieli venne una voce da lontano
Una voce che è stata ascoltata in tutto il mondo
Scendi angioletto e dagli la tua stella
Stanotte illuminerà il mondo
'causa
Un piccolo albero di Natale può illuminare il mondo
Quindi coloro che si sono persi possono trovare la loro strada
Un piccolo albero di Natale può illuminare il mondo
Quindi tutti gli uomini possono vedere il giorno di Natale