Traduzione del testo della canzone Please Don't Go - Stevie Wonder

Please Don't Go (originale)

Uuu uuu uuu uuu uuu uuu uuu.
Please dont go, no no no;
If you go Ill be sad and blue,
So I say no no no, dont go away.
Oh no please dont leave, baby please;
If you should leave my poor heart would grieve
So I say nay nay nay, baby please stay.
And Ill do evrything you want me to If you promise that you wont leave tonight
cause Ill break down and cry a river of tears
With just the thought of you not here in my life.
So please dont go, no no no;
If you should go Ill be sad and blue,
So I say no no no, dont go away.
Yeah baby, baby, baby.
And Ill do evrything you want me to If you promise that you wont leave tonight
cause Ill break down and cry a river of tears
With just the thought of you not here in my life.
Oh no no, no no, yea yea
Please dont go, dont say bye
Tell me why baby do you wanna make me cry,
Please please stay
Oh no no, no no, Im gonna try.
Yeah, yeah, yeah so baby please dont leave
Dont leave steve
If you leave baby my poor heart would grieve
So I say yeah yeah yeah
Dont go Dont go baby, dont go baby,
Dont go baby, dont go baby,
Dont go baby, dont go baby,
Dont go baby, dont go baby,
Dont go baby, darling,
Dont leave me baby,
Wow a wow a wow
Wow a wow a wow
Wow a wow a wow
No baby dont leave me baby
Yeah baby dont get on that a train
Hear me, hear me, hear me, hear me
(cryin)
Cryin.
for your lovin in the midnight hour,
Cryin.
for your lovin in the morning.
I was.
Dont go baby, hear me cryin, oh no oh no,
Dont go baby, no no no no, oh no no yeah, yeah, yeah.

(traduzione)

Uuu uuu uuu uuu uuu uuu uuu.
Per favore non andare, no no no;
Se vai, sarò triste e triste,
Quindi dico no no no, non andare via.
Oh no per favore non andartene, piccola per favore;
Se te ne andassi, il mio povero cuore si addolorerebbe
Quindi io dico no no no, piccola per favore resta.
E farò tutto ciò che vuoi che io faccia se mi prometti che non te ne andrai stanotte
perché crollerò e piangerò un fiume di lacrime
Con il solo pensiero di te non qui nella mia vita.
Quindi per favore non andare, no no no;
Se dovessi andare Sarò triste e triste,
Quindi dico no no no, non andare via.
Sì piccola, piccola, piccola.
E farò tutto ciò che vuoi che io faccia se mi prometti che non te ne andrai stanotte
perché crollerò e piangerò un fiume di lacrime
Con il solo pensiero di te non qui nella mia vita.
Oh no no, no no, sì sì
Per favore, non andare, non dire ciao
Dimmi perché piccola vuoi farmi piangere,
Per favore, resta
Oh no no, no no, ci provo.
Sì, sì, sì, quindi piccola per favore non andartene
Non lasciare Steve
Se te ne vai piccola, il mio povero cuore si addolorerebbe
Quindi io dico sì sì sì sì
Non andare Non andare baby, non andare baby,
Non andare baby, non andare baby
Non andare baby, non andare baby
Non andare baby, non andare baby
Non andare piccola, cara,
Non lasciarmi piccola,
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
No baby non lasciarmi baby
Sì, piccola, non salire su quel treno
Ascoltami, ascoltami, ascoltami, ascoltami
(piangendo)
Piangere.
per il tuo amore nell'ora di mezzanotte,
Piangere.
per il tuo amore al mattino.
Ero.
Non andare piccola, ascoltami piangere, oh no oh no
Non andare piccola, no no no no, oh no no sì, sì, sì.