Traduzione del testo della canzone Power Flower - Stevie Wonder

Power Flower (originale)

Pan is my name
I live outside the door
I have to keep the score of things around you
Fire and air
Water I prepare
I am the piper at the gates of dawning
It’s not magic it’s not madness
Just the elements I style
And I guarantee faithfully I will never go
Until all is said and done
In a twinkling I’ll be gone
Well excuse me I have so much more to do
Fancy I fell
A childlike tap I’ll steal
Look twice my friend it’s not the wind at all
You’ll never see
What you refuse to be
The power in the seeing is believing
Flower Power, Power Flower, Flower Power, Power of Love
Power Flower, Flower Power, Power Flower, Flower of Love
He’s a power flower yeah, oh
Protecting all the flowers, yeah, oh
He’s a flower’s power, yeah
Through earth, wind, fire, showers, yeah, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
He’s a power flower yeah, oh
Protecting all the flowers, yeah, oh

(traduzione)

Pan è il mio nome
Vivo fuori dalla porta
Devo mantenere il punteggio delle cose intorno a te
Fuoco e aria
Acqua che preparo
Sono il suonatore di cornamusa alle porte dell'alba
Non è magia, non è follia
Solo gli elementi che stilo
E ti garantisco fedelmente che non ci andrò mai
Fino a quando tutto è detto e fatto
In un batter d'occhio me ne sarò andato
Bene, scusami, ho così tante altre cose da fare
Immagina di essere caduto
Un tocco da bambino che ruberò
Guarda due volte, amico mio, non è affatto il vento
Non vedrai mai
Quello che ti rifiuti di essere
Il potere nel vedere è credere
Flower Power, Power Flower, Flower Power, Power of Love
Power Flower, Flower Power, Power Flower, Flower of Love
È un fiore potente sì, oh
Proteggere tutti i fiori, yeah, oh
È il potere di un fiore, sì
Attraverso la terra, il vento, il fuoco, le docce, yeah, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
È un fiore potente sì, oh
Proteggere tutti i fiori, yeah, oh