Traduzione del testo della canzone Respect - Stevie Wonder

Respect (originale)

Respect is the key
Respect on a spree
I don’t ask for a pic of her knee
If respect was a crime I’d be servin time
But it’s 2018 I respect all the women
Pull up on her block and she gon' get respected
I keep her protected you know it’s expected
Remember golden rule
It is pretty cool
I use it at the pool and when I’m at school
They say chivalry is dead but man it’s alive
Respect it will thrive
To be the goat I will strive
Shoutout to my girl
I treat her like a queen
You know what I mean
Drop this Ep Issa meme
Respectin while I dream
Respectin left and right
Fly like a kite
At a new height
Wake up and see the light and we gon' be alright
It may not show but a man gotta flow
Never call a girl a hoe hunt you down use ammo
If respectin was a sport man I’d be a pro (aye)
Respect her over here
Respect her over there
Respect her over here
Respect her over there
Got so much respect I should sell it like a share
Sell so much I’m a millionaire
But you know I’m not a player
Just a white boy curly hair
Cookin rhymes in my lair
If you disrespect man you soft like a care bear
(Aye, Aye, Respect, Respect, Aye, Respect)

Respect (traduzione)

Il rispetto è la chiave
Rispettare in una baldoria
Non chiedo una foto del suo ginocchio
Se il rispetto fosse un crimine, sarei a tempo di servizio
Ma è il 2018, rispetto tutte le donne
Ferma sul suo blocco e verrà rispettata
La tengo protetta, sai che è previsto
Ricorda la regola d'oro
È piuttosto bello
Lo uso in piscina e quando sono a scuola
Dicono che la cavalleria sia morta, ma l'uomo è vivo
Rispetta che prospererà
Per essere la capra mi sforzerò
Grida alla mia ragazza
La tratto come una regina
Sai cosa voglio dire
Rilascia questo meme di Ep Issa
Rispettando mentre sogno
Rispettando sinistra e destra
Vola come un aquilone
A una nuova altezza
Svegliati e guarda la luce e noi andremo bene
Potrebbe non mostrarsi, ma un uomo deve fluire
Non chiamare mai una ragazza che ti dà la caccia usando le munizioni
Se respectin fosse un uomo sportivo, sarei un professionista (sì)
Rispettala qui
Rispettala laggiù
Rispettala qui
Rispettala laggiù
Ha così tanto rispetto che dovrei venderlo come una quota
Vendi così tanto che sono un milionario
Ma sai che non sono un giocatore
Solo un ragazzo bianco con i capelli ricci
Cookin fa rima nella mia tana
Se manchi di rispetto all'uomo, ti addolcisci come un orso
(Sì, sì, rispetto, rispetto, sì, rispetto)