Traduzione del testo della canzone Sylvia - Stevie Wonder

Sylvia (originale)

Whoa, oh, oh, yeah
Mmm, hmm Sylvia
You know you’re getting to me now
Mmm, mmm, mmm, Sylvia
You gently touched my heart somehow
Yesterday you made me happy as a child at play
Just like the summer sun that warms my heart
And move on, now you are gone
Whoa, oh, oh, Sylvia
You’re everything that I adore
That sweet song, that caught a spark in me more
Tenderly that’s how you whisper that you loved me As if a raindrop kissed my ear and disappeared, now you are gone
Oh, oh, oh, yeah
You know I love my little Sylvia
Whoa, oh, oh, yeah
And yesterday I feel in love with you all the way
Tenderly you lit a spark in my heart, now you are gone
Mmm, hmm, Sylvia
I gently miss Sylvia
I’m crazy 'bout ya, Sylvia
You know I love my little Sylvia

Sylvia (traduzione)

Whoa, oh, oh, sì
Mmm, mmmm Silvia
Sai che mi stai contattando ora
Mmm, mmm, mmm, Silvia
In qualche modo hai toccato delicatamente il mio cuore
Ieri mi hai reso felice come un bambino che giocava
Proprio come il sole estivo che scalda il mio cuore
E vai avanti, ora te ne sei andato
Whoa, oh, oh, Sylvia
Sei tutto ciò che adoro
Quella dolce canzone, che ha acceso una scintilla in me di più
Teneramente è così che sussurri che mi amavi come se una goccia di pioggia mi baciasse l'orecchio e sparisse, ora te ne sei andato
Oh, oh, oh, sì
Sai che amo la mia piccola Sylvia
Whoa, oh, oh, sì
E ieri mi sento innamorato di te fino in fondo
Teneramente hai acceso una scintilla nel mio cuore, ora te ne sei andato
Mmm, mmm, Silvia
Mi manca dolcemente Sylvia
Sono pazzo di te, Sylvia
Sai che amo la mia piccola Sylvia