Traduzione del testo della canzone The Secret Life Of Plants - Stevie Wonder

The Secret Life Of Plants (originale)

I can’t conceive the nucleus of all
Begins inside a tiny seed
And what we think as insignificant
Provides the purest air we breathe
But who am I to doubt or question
The inevitable being
For these are but a few discoveries
We find inside the Secret Life of Plants
A species smaller than the eye can see
Or larger than most living things
And yet we take from it without consent
Our shelter, food, habilment
But who am I to doubt or question
The inevitable being
For these are but a few discoveries
We find inside the Secret Life of Plants
But far too many give them in return
A stomp, cut, drown, or burn
As is they’re nothing
But if you ask yourself where would you be
Without them you will find you would not
And some believe antennas are their leaves
That spans beyond our galaxy
They’ve been, they are and probably will be
Who are the mediocrity
But who am I to doubt or question
The inevitable being
For these are but a few discoveries
We find inside the Secret Life of Plants
For these are but a few discoveries
We find inside the Secret Life of Plants

The Secret Life Of Plants (traduzione)

Non riesco a concepire il nucleo di tutto
Inizia all'interno di un piccolo seme
E ciò che consideriamo insignificante
Fornisce l'aria più pura che respiriamo
Ma chi sono io per dubitare o interrogare
L'essere inevitabile
Perché queste sono solo alcune scoperte
La troviamo all'interno della Vita Segreta delle Piante
Una specie più piccola di quanto l'occhio possa vedere
O più grande della maggior parte degli esseri viventi
Eppure ne prendiamo senza consenso
Il nostro rifugio, cibo, abbigliamento
Ma chi sono io per dubitare o interrogare
L'essere inevitabile
Perché queste sono solo alcune scoperte
La troviamo all'interno della Vita Segreta delle Piante
Ma troppi li danno in cambio
Un calpestio, taglio, annegamento o ustione
Così com'è, non sono niente
Ma se ti chiedi dove saresti
Senza di loro scoprirai che non lo faresti
E alcuni credono che le antenne siano le loro foglie
Che si estende oltre la nostra galassia
Lo sono stati, lo sono e probabilmente lo saranno
Chi sono i mediocri
Ma chi sono io per dubitare o interrogare
L'essere inevitabile
Perché queste sono solo alcune scoperte
La troviamo all'interno della Vita Segreta delle Piante
Perché queste sono solo alcune scoperte
La troviamo all'interno della Vita Segreta delle Piante