Traduzione del testo della canzone Village Ghetto Land - Stevie Wonder

Village Ghetto Land (originale)

Would you like to go with me
Down my dead end street?
Would you like to come with me
To Village Ghetto Land?
See the people lock their doors
While robbers laugh and steal
Beggars watch and eat their meals
From garbage cans
Broken glass is everywhere
It’s a bloody scene
Killing plagues the citizens
Unless they own police
Children play with rusted cars
Sores cover their hands
Politicians laugh and drink
Drunk to all demands
Families buying dog food now
Starvation roams the street
Babies die before they’re born
Infected by the grief
Now some folks say that we should be
Glad for what we have
Tell me would you be happy
In Village Ghetto Land?
Village Ghetto Land

Village Ghetto Land (traduzione)

Ti piacerebbe venire con me
In fondo al mio vicolo cieco?
Ti piacerebbe venire con me
Al villaggio Ghetto Land?
Guarda le persone chiudere a chiave le loro porte
Mentre i ladri ridono e rubano
I mendicanti guardano e mangiano i loro pasti
Dai bidoni della spazzatura
I vetri rotti sono ovunque
È una scena sanguinosa
Uccidere affligge i cittadini
A meno che non possiedano la polizia
I bambini giocano con le macchine arrugginite
Le piaghe coprono le loro mani
I politici ridono e bevono
Ubriaco a tutte le richieste
Famiglie che comprano cibo per cani adesso
La fame vaga per le strade
I bambini muoiono prima di nascere
Infettato dal dolore
Ora alcune persone dicono che dovremmo esserlo
Felice per quello che abbiamo
Dimmi saresti felice
Nel villaggio Ghetto Land?
Villaggio Ghetto Terra