Testi di The River Song - Still Remains

The River Song (originale)

I watched the sunset
From the east side of the river
When I was alive and I could feel its water
Out of the late evening sky
I pull to this place
Where I could remember
The river’s deep brown bleeding eyes
It pulled me in by the ankles
My senses all have left
Then I heard you calling my name
As it asked me to come
Come down to the water baby
Bring all of your lies
Come down and bring everything
That you’ve got to disguise
I missed the sunrise
In the stillness of the morning
Submerged by the one who
Kept me to these shores
I call to the brightest of angles
To save me from this scene
But he can’t reach me in time to save me
The water pulls beneath
Come down to the water baby
Bring all of your lies
Come down and bring everything
That you got to disguise
Come down to the water baby
Bring what you believe
Just be sure you know that this
Is where you cease to be

(traduzione)

Ho guardato il tramonto
Dal lato est del fiume
Quando ero vivo e potevo sentire la sua acqua
Fuori dal cielo di tarda sera
Mi fermo in questo posto
Dove potrei ricordare
Gli occhi marroni e sanguinanti del fiume
Mi ha tirato dentro per le caviglie
Tutti i miei sensi sono andati via
Poi ti ho sentito chiamare il mio nome
Come mi ha chiesto di venire
Scendi all'acqua piccola
Porta tutte le tue bugie
Scendi e porta tutto
Che devi mascherare
Mi è mancata l'alba
Nella quiete del mattino
Sommerso da colui che
Mi ha tenuto su queste sponde
Invoco il più luminoso degli angoli
Per salvarmi da questa scena
Ma non può raggiungermi in tempo per salvarmi
L'acqua tira sotto
Scendi all'acqua piccola
Porta tutte le tue bugie
Scendi e porta tutto
Che devi travestire
Scendi all'acqua piccola
Porta ciò in cui credi
Assicurati solo di sapere che questo
È dove smetti di essere