Traduzione del testo della canzone Intro - СтимфониЯ

Intro (originale)

Каждый из нас, друзья
Знает про те двери, за которые хочется заглянуть каждому из нас больше всего на
свете
Нас можно понять — мы боимся смерти и алчем жизни даже по ту сторону реальности
Нам нужна вера — одним, чтобы сломать волю других, другим, чтобы сделать людей
бессмертными,
Но едва скрипнет воображаемый замок, и тяжёлые створки разойдутся в стороны —
дрогнет земля под ногами, сплетёт лес сети смертные, мглистые овраги ощетинятся
острыми, надколотыми тенями, а реки станут топями, полной черной венозной крови,
ветры ураганные поднимут в небо скалы, а солнце наполнит пламенной яростью
древние клинки первозданного хаоса!
И это в лучшем случае
Чаще в эти двери приходит тоска смертная, такая, что долго не живут
Исключений почти не бывает
Почти
Так что — добро пожаловать на пограничные зоны вашей души
Хотя я не советую
У самого душа обожженная

Intro (traduzione)

Ognuno di noi, amici
Conosce quelle porte che ognuno di noi vuole guardare attraverso più di tutte
leggero
Possiamo essere compresi: abbiamo paura della morte e bramiamo la vita anche dall'altra parte della realtà
Abbiamo bisogno di fede: alcuni per spezzare la volontà degli altri, altri per creare persone
immortale,
Ma non appena la serratura immaginaria scricchiola e le pesanti porte si aprono ai lati...
la terra tremerà sotto i piedi, la foresta tesse reti mortali, burroni nebbiosi si irrigidiranno
ombre taglienti e trafitte, e i fiumi diventeranno paludi piene di nero sangue venoso,
i venti degli uragani solleveranno le rocce nel cielo e il sole si riempirà di furia ardente
antiche lame del caos primordiale!
E questo è nel migliore dei casi
Più spesso, a queste porte giunge un desiderio mortale, tale che non vivono a lungo
Non ci sono quasi eccezioni
Quasi
Quindi benvenuto nelle zone di confine della tua anima
Anche se non lo consiglio
L'anima stessa è bruciata