Traduzione del testo della canzone Not Again - Stonebwoy

Not Again (originale)

To the broken hearted worldwide
To the broken hearted
feels it knows it better
I’m singing this few words yah
Going out to every player
Gwaan go tell dem cheaters
Not again!
Ur pretty face nah go hold me dung no more
Not again!
I gave it all but u dropped on the floor
Not again!
Not again mi nah go in this no more
No No No Go in this no more
Every gyal want a man from foreign
Mama a check who and who she a par with
Dem tired a di bread and sardin
Want know which car him a drive
In a cudda Benz or bimma
Cash haffi flow fi d sumptuous dinner
Ei man fi turn inna antenna
Fi get controlled
Dem thing deh cyaah work
Sing it to the world and tell dem this
Bbroken hearted nuh easy fi fix
If a man ever fall a victim
It’s very hard to please
So then if love so nice
Tell me why it hurt so bad
If love love so nice
Tell me why I cry
Every man want a gyal from foreign
Father a check who and who him a par with
Dem tired a di bread and sardin
Want know which car she a drive
In a cudda Benz or bimma
Cash haffi flow fi d sumptuous dinner
Woman fi turn inna antenna
Fi get controlled
Dem thing deh cyaah work
Right yah now d world a turn into
A different place now
Nobody nuh care about the broken hearted
So every body a turn into a player now
BHiMNation ThugMovementz

Not Again (traduzione)

Per i cuori spezzati di tutto il mondo
Per il cuore spezzato
sente di saperlo meglio
Sto cantando queste poche parole yah
In uscita a tutti i giocatori
Gwaan vai a dirlo agli imbroglioni
Non di nuovo!
Ur bella faccia nah vai tienimi sterco non più
Non di nuovo!
Ho dato tutto ma sei caduto sul pavimento
Non di nuovo!
Non più mi nah andare in questo non più
No No No Vai in questo non più
Ogni ragazza vuole un uomo straniero
Mamma controlla con chi e con chi è alla pari
Dem stanco a di pane e sardina
Vuoi sapere quale macchina lui guida
In un cudda Benz o bimma
Cash haffi flow per una cena sontuosa
Ei man fi turn inna antenna
Fi fai controllare
Dem cosa deh cyaah lavoro
Cantalo al mondo e diglielo
Risolto facilmente il problema con il cuore spezzato
Se un uomo cade mai una vittima
È molto difficile accontentare
Allora, se l'amore è così bello
Dimmi perché fa così male
Se l'amore è così bello
Dimmi perché piango
Ogni uomo vuole un gial dall'estero
Padre, controlla chi e con chi è alla pari
Dem stanco a di pane e sardina
Vuoi sapere quale macchina guida
In un cudda Benz o bimma
Cash haffi flow per una cena sontuosa
Donna fi girare inna antenna
Fi fai controllare
Dem cosa deh cyaah lavoro
Proprio ora d world a turn in
Un posto diverso ora
Nessuno si preoccupa del cuore spezzato
Quindi ora tutti si trasformano in giocatori
BHiMNation ThugMovementz