Traduzione del testo della canzone Alpha & Omega - Stratovarius

Alpha & Omega (originale)

I am the earth and sky
I am the snowflake in the winter evening
I am the low and high
I am the birth and death
I am your final breath
I am the one that gave you life and freedom
Choosing your own way
Everything you’ve ever known
Every seed that you have sown
Came from me, I made you
My creation is supreme
No mistakes in God’s great perfect cosmic play
This is all my perfect dream
I am the beginning and the end of time
I am the alpha, I am the omega
I am the alpha i am the omega
My whole creation stands before me tonight
I am the day and night
I am the mirage
I am the fear and anger
I am the dark and light
I am the echo
I am the shadow, I am a star that guides you, Until the end of time
I am a familiar stranger
Every seed that you have sown
Everything you’ve ever known
My creation is supreme
Came from me, I made you
This is all my perfect dream
No mistakes in God’s great perfect cosmic play
I am the alpha, I am the omega
I am the beginning and the end of time
I am the alpha i am the omega
I am the alpha, I am the omega
My whole creation stands before me tonight
I am the alpha i am the omega
I am the beginning and the end of time
My whole creation stands before me tonight

(traduzione)

Io sono la terra e il cielo
Sono il fiocco di neve nella sera d'inverno
Io sono il basso e l'alto
Io sono la nascita e la morte
Sono il tuo ultimo respiro
Io sono quello che ti ha dato vita e libertà
Scegliendo la tua strada
Tutto quello che hai mai conosciuto
Ogni seme che hai seminato
Viene da me, ti ho creato
La mia creazione è suprema
Nessun errore nel grande perfetto gioco cosmico di Dio
Questo è tutto il mio sogno perfetto
Io sono l'inizio e la fine del tempo
Io sono l'alfa, io sono l'omega
Io sono l'alfa io sono l'omega
Tutta la mia creazione sta davanti a me stasera
Sono il giorno e la notte
Io sono il miraggio
Io sono la paura e la rabbia
Io sono il buio e la luce
Io sono l'eco
Sono l'ombra, sono una stella che ti guida, Fino alla fine dei tempi
Sono uno sconosciuto familiare
Ogni seme che hai seminato
Tutto quello che hai mai conosciuto
La mia creazione è suprema
Viene da me, ti ho creato
Questo è tutto il mio sogno perfetto
Nessun errore nel grande perfetto gioco cosmico di Dio
Io sono l'alfa, io sono l'omega
Io sono l'inizio e la fine del tempo
Io sono l'alfa io sono l'omega
Io sono l'alfa, io sono l'omega
Tutta la mia creazione sta davanti a me stasera
Io sono l'alfa io sono l'omega
Io sono l'inizio e la fine del tempo
Tutta la mia creazione sta davanti a me stasera