| Emancipation Suite: II Dawn (originale) | Emancipation Suite: II Dawn (traduzione) |
|---|---|
| Under burning sky | Sotto il cielo ardente |
| Flames are rising high | Le fiamme stanno salendo alte |
| Ground is turning red, | Il terreno sta diventando rosso, |
| All but one is dead | Tutti tranne uno sono morti |
| Dying man his hands | Uomo morente le sue mani |
| Above his head | Sopra la sua testa |
| Through the ruthless night, | Attraverso la notte spietata, |
| Fought with all his might | Combattuto con tutte le sue forze |
| Made his final stand, | Ha fatto la sua ultima resistenza, |
| Made the last demand | Fatta l'ultima richiesta |
| Paid the price, | pagato il prezzo, |
| His dying time’s at hand | Il suo momento di morte è vicino |
| Nothing left to feel, | Non c'è più niente da sentire, |
| Nothing left to hear | Non c'è più niente da sentire |
| Heroes die alone | Gli eroi muoiono da soli |
| Then he sees | Poi vede |
| First light | Prima luce |
| Dawning | Alba |
