Traduzione del testo della canzone Gypsy in Me - Stratovarius

Gypsy in Me (originale)

I was sent out
To the world
From the mission
I just returned
The dust has not settled down yet
Still I am needed more fame to be earned
I thought I could have some rest
But I feel like I am possessed
I shouldn’t be complaining coz I am blessed
Must have been the Gypsy
All the pressure
On my shoulder
I can feel
It makes me older
I’ve given everything tonight
Is it enough I still have to fight
My heart is beating so fast
If this breath would be my last
Would I die happy or would I regret my past
Must have been the Gypsy
The Gypsy in me Must have been a mistake
But I agreed

Gypsy in Me (traduzione)

Sono stato mandato fuori
Al mondo
Dalla missione
Sono appena tornato
La polvere non si è ancora posata
Eppure ho bisogno di più fama per essere guadagnato
Pensavo di potermi riposare un po'
Ma mi sento come se fossi posseduto
Non dovrei lamentarmi perché sono benedetto
Dev'essere stato lo zingaro
Tutta la pressione
Sulla mia spalla
Sento
Mi rende più vecchio
Ho dato tutto stasera
È abbastanza che devo ancora combattere
Il mio cuore batte così velocemente
Se questo respiro fosse il mio ultimo
Morirei felice o mi pentirei del mio passato
Dev'essere stato lo zingaro
Lo zingaro in me deve essere stato un errore
Ma sono d'accordo