Traduzione del testo della canzone Hold on to Your Dream - Stratovarius

Hold on to Your Dream (originale)

Since you were born, pushed into corner
And left all alone, told what to do
Obey all the rules
Be just like everyone else, those fools
Day at the school, teacher’s a bully
You’re mobbed as a rule, nothing from TV
Your folks are away
You are trapped inside this house, you must stay home
Now it’s time for you to move on
Leave the shadows of your past
Don’t let them haunt you forever
Hold on to your dream, somewhere there’s a beam
Of hope which is guiding your way through the dark
This is your chance, your love, your romance
Hold on to your dream and never give up in your life
Hold on to your dream
Hold on to your dream, somewhere there’s a beam
Of hope which is guiding your way through the dark
This is your chance, your love, your romance
Hold on to your dream and never give up
Hold on to your dream, somewhere there’s a beam
Of hope which is guiding your way through the dark
This is your chance, your love, your romance
Hold on to your dream and never give up
Hold on to your dream, somewhere there’s a beam
Of hope which is guiding your way through the dark
This is your chance, your love, your romance

Hold on to Your Dream (traduzione)

Da quando sei nato, messo in un angolo
E lasciato tutto solo, detto cosa fare
Rispetta tutte le regole
Sii proprio come tutti gli altri, quegli sciocchi
Giornata a scuola, l'insegnante è un prepotente
Di norma sei assalito, niente dalla TV
I tuoi sono via
Sei intrappolato in questa casa, devi restare a casa
Ora tocca a te andare avanti
Lascia le ombre del tuo passato
Non lasciare che ti perseguitino per sempre
Aggrappati al tuo sogno, da qualche parte c'è un raggio
Di speranza che ti sta guidando nel buio
Questa è la tua occasione, il tuo amore, la tua storia d'amore
Aggrappati al tuo sogno e non mollare mai nella tua vita
Aggrappati al tuo sogno
Aggrappati al tuo sogno, da qualche parte c'è un raggio
Di speranza che ti sta guidando nel buio
Questa è la tua occasione, il tuo amore, la tua storia d'amore
Aggrappati al tuo sogno e non mollare mai
Aggrappati al tuo sogno, da qualche parte c'è un raggio
Di speranza che ti sta guidando nel buio
Questa è la tua occasione, il tuo amore, la tua storia d'amore
Aggrappati al tuo sogno e non mollare mai
Aggrappati al tuo sogno, da qualche parte c'è un raggio
Di speranza che ti sta guidando nel buio
Questa è la tua occasione, il tuo amore, la tua storia d'amore