Traduzione del testo della canzone Neon Light Child - Stratovarius

Neon Light Child (originale)

I live on the street, it is my home
All my life I’ve been alone
I see people passing by And they lower their eyes
It’s been like this for so many years
I had my share on lonely tears
My parents left me long ago
They did not want to know
Tell me how can I stand the pain?
Is there any hope for me at all?
Hear me cry in the cold rain
I never wanted to become
a Neon Light Child
There’ll come a day when I’ll be free
I will make people look at me
I’ll leave everything behind
There are good things for me to find
I’ll be the rain
I’ll be alone
Alone in the rain
You left me here

Neon Light Child (traduzione)

Vivo per strada, è casa mia
Per tutta la vita sono stato solo
Vedo le persone che passano e abbassano gli occhi
È stato così per così tanti anni
Ho avuto la mia parte di lacrime solitarie
I miei genitori mi hanno lasciato molto tempo fa
Non volevano sapere
Dimmi come posso sopportare il dolore?
C'è qualche speranza per me?
Ascoltami piangere sotto la pioggia fredda
Non ho mai voluto diventarlo
un bambino con luci al neon
Verrà un giorno in cui sarò libero
Farò in modo che le persone mi guardino
Lascerò tutto alle spalle
Ci sono cose buone per me da trovare
Sarò la pioggia
Sarò solo
Da solo sotto la pioggia
Mi hai lasciato qui