Traduzione del testo della canzone Old Man and the Sea - Stratovarius

Old Man and the Sea (originale)

Son, my father he said to me,
You only dream when you’re young.
Some might think that he knew it well,
But I have proved him wrong.
Years have passed and I’ve grown old,
And time has taken its toll.
Though my days are soon over,
It feels life’s just begun.
Just once more I sail the last sea,
Let the wind carry me home.
Close my eyes and take a deep breath,
In my soul I am forever young…
Just once more I sail the last sea,
Let the wind carry me home.
Close my eyes and take a deep breath,
In my soul I am forever young…

Old Man and the Sea (traduzione)

Figlio, mio ​​padre mi ha detto,
Sogni solo quando sei giovane.
Qualcuno potrebbe pensare che lo sapesse bene,
Ma gli ho smentito.
Gli anni sono passati e io sono invecchiato,
E il tempo ha avuto il suo pedaggio.
Anche se i miei giorni finiranno presto,
Sembra che la vita sia appena iniziata.
Ancora una volta navigo nell'ultimo mare,
Lascia che il vento mi porti a casa.
Chiudi gli occhi e fai un respiro profondo,
Nella mia anima sono per sempre giovane...
Ancora una volta navigo nell'ultimo mare,
Lascia che il vento mi porti a casa.
Chiudi gli occhi e fai un respiro profondo,
Nella mia anima sono per sempre giovane...