Traduzione del testo della canzone The Abyss of Your Eyes - Stratovarius

The Abyss of Your Eyes (originale)

I feel like I’m drowning
Trying to catch my breath
Don’t know what is happening
There’s no sense of time
Deep underneath my skin
Feeling the pain within hear my cry
I feel drawn towards you can’t resist
I don’t know why
My life is changing I cannot recall
Where I’ve been before — the abyss of your eyes
Meaning so much more, am I losing my mind
The sun isn’t shining
But your eyes light my way
I’ve found what I’ve been searching for
My love won’t go astray
Deep underneath my skin
Feeling the pain within hear my cry (hear my cry)
I feel drawn towards you can’t resist
I don’t know why (I don’t know why)
My life is changing I cannot recall
Where I’ve been before — The abyss of your eyes
Meaning so much more, am I losing my mind
The sun isn’t shining
But your eyes light my way
I’ve found what I’ve been searching for
My love won’t go astray
So many years my drifting heart has wandered around
Don’t turn on me won’t you stay by my side
My life is changing I cannot recall
Where I’ve been before — The abyss of your eyes
Meaning so much more, am I losing my mind
Where I’ve been before — The abyss of your eyes
Meaning so much more, am I losing my mind
Where I’ve been before — The abyss of your eyes
Meaning so much more, am I losing my mind

The Abyss of Your Eyes (traduzione)

Mi sembra di annegare
Sto cercando di riprendere fiato
Non so cosa sta succedendo
Non c'è il senso del tempo
In profondità sotto la mia pelle
Sentendo il dolore interiore, ascolta il mio grido
Mi sento attratto da te, non posso resistere
Non so perché
La mia vita sta cambiando, non riesco a ricordare
Dove sono stato prima: l'abisso dei tuoi occhi
Significa molto di più, sto perdendo la testa
Il sole non splende
Ma i tuoi occhi illuminano la mia strada
Ho trovato quello che stavo cercando
Il mio amore non si smarrirà
In profondità sotto la mia pelle
Sentendo il dolore dentro senti il ​​mio pianto (ascolta il mio pianto)
Mi sento attratto da te, non posso resistere
Non so perché (non so perché)
La mia vita sta cambiando, non riesco a ricordare
Dove sono stato prima: l'abisso dei tuoi occhi
Significa molto di più, sto perdendo la testa
Il sole non splende
Ma i tuoi occhi illuminano la mia strada
Ho trovato quello che stavo cercando
Il mio amore non si smarrirà
Per così tanti anni il mio cuore vagante ha vagato in giro
Non accendermi, non rimarrai al mio fianco
La mia vita sta cambiando, non riesco a ricordare
Dove sono stato prima: l'abisso dei tuoi occhi
Significa molto di più, sto perdendo la testa
Dove sono stato prima: l'abisso dei tuoi occhi
Significa molto di più, sto perdendo la testa
Dove sono stato prima: l'abisso dei tuoi occhi
Significa molto di più, sto perdendo la testa