Traduzione del testo della canzone Dead Rabbits - Stray From The Path

Dead Rabbits (originale)

You want a war?
Meet the militia
Won’t stand around and watch the rich get richer
You ask for more?
Here’s the big picture
Genocide while the sick get sicker
They say that armies can come in ones and twos
Well I got three friends that want to meet you
Forfeit is not an option in this fight
While my five fingers are clenched this tight
To all my comrades, to my complacent friends
To all those living imprisoned lives until the end
We have each other, this band of brothers
We’ll live our lives cause we’ll never have another
Enough is enough when you got no one to trust
No more innocent victims in the world that we live in
If we take command I know that we can
Break the system
I never thought that we’d all be in this position
So we sit and wait as we watch and listen
It’s time to step up, step up, step up and go the distance
I said get up get up and tear it down
It won’t stop it won’t it won’t stop
We won’t stop we won’t we won’t stop
You want a war?
Meet the militia
Won’t stand around to watch the rich get richer
We won’t stop we won’t we won’t stop
You ask for more?
Here’s the big picture
Genocide while the sick get sicker
It won’t stop it won’t it won’t stop
Enough is enough when you got no one to trust
No more innocent victims in the world that we live in
If we take command I know that we can
Break the system
I know that you and I will meet on the front line
Singing I’m not afraid anymore
I know you and I will meet on the front line
Because this is what we’re fighting for
Enough is enough when you got no one to trust
And I can say I’m not afraid anymore
You’re on the front line
Wake up

Dead Rabbits (traduzione)

Vuoi una guerra?
Incontra la milizia
Non stare a guardare i ricchi diventare più ricchi
Chiedi di più?
Ecco il quadro generale
Genocidio mentre i malati si ammalano
Dicono che gli eserciti possono venire in uno e in due
Bene, ho tre amici che vogliono incontrarti
La rinuncia non è un'opzione in questa lotta
Mentre le mie cinque dita sono così strette
A tutti i miei compagni, ai miei amici compiacenti
A tutti coloro che vivono vite prigioniere fino alla fine
Abbiamo l'un l'altro, questa banda di fratelli
Vivremo le nostre vite perché non ne avremo mai un'altra
È abbastanza quando non hai nessuno di cui fidarti
Niente più vittime innocenti nel mondo in cui viviamo
Se prendiamo il comando, so che possiamo
Rompi il sistema
Non avrei mai pensato che saremmo stati tutti in questa posizione
Quindi ci sediamo e aspettiamo mentre guardiamo e ascoltiamo
È ora di fare un passo avanti, fare un passo avanti, fare un passo avanti e andare lontano
Ho detto alzati, alzati e abbattilo
Non si fermerà non non si fermerà
Non ci fermeremo, non ci fermeremo
Vuoi una guerra?
Incontra la milizia
Non stare a guardare i ricchi diventare più ricchi
Non ci fermeremo, non ci fermeremo
Chiedi di più?
Ecco il quadro generale
Genocidio mentre i malati si ammalano
Non si fermerà non non si fermerà
È abbastanza quando non hai nessuno di cui fidarti
Niente più vittime innocenti nel mondo in cui viviamo
Se prendiamo il comando, so che possiamo
Rompi il sistema
So che io e te ci incontreremo in prima linea
Cantando non ho più paura
So che io e te ci incontreremo in prima linea
Perché questo è ciò per cui stiamo combattendo
È abbastanza quando non hai nessuno di cui fidarti
E posso dire che non ho più paura
Sei in prima linea
Svegliati