Traduzione del testo della canzone Eavesdropper - Stray From The Path, Rou Reynolds

Eavesdropper (originale)

Mic check, is this thing tapped?
'Cause I can’t say shit without being hacked
Mic Check, is this thing tapped?
'Cause I know they hit record and play it back
Town houses, bugged out
Drop the bomb, smoke them out
Eavesdropper, free thought stopper
In my home, in my phone, in a helicopter
Looking down in the towns with a searchlight
There’s a shadow with no sun tonight, alright?
C4 to the door, say hello to your big brother
Now put your hands up mother fucker
Mic check, is this thing tapped?
'Cause I can’t say shit without being hacked
Mic Check, is this thing tapped?
'Cause I know they hit record and play it back
There’s a storm about to roll in
Boarded up I’m Edward Snowden
Morse coding
Messages behind the men in black
Bite my lip before I catch a bullet in the back of my head
Narcs sleeping in my bed?
Keeping tabs on everything I said
Hand me over to the feds
Drag me to the chemical sheds
And let my last words be
Free speech is dead
From GCHQ to the NSA
When the tables are turned
Laws are nothing but hearsay
They are subject to the whims of stubborn rulers
Taking a drill to a hard drive ain’t gonna fool us
It’s all uncovered, their shadows are lifted
Through the meta data, and content their sifting
Ask my boy Orwell what the hell do we do
His fiction pervades the future, for me and you.
C4 to the door say hello to your big brother
Now put your hands up you fuck
C4 to the door say hello to your big brother
Now put your hands up you fuck
Mic check, is this thing tapped?
'Cause I can’t say shit without being hacked
Mic Check, is this thing tapped?
'Cause I know they hit record and play it back

Eavesdropper (traduzione)

Controllo microfono, questa cosa è stata sfruttata?
Perché non posso dire un cazzo senza essere hackerato
Controllo microfono, questa cosa è stata sfruttata?
Perché so che hanno registrato e riprodotto
Case di città, smantellate
Sgancia la bomba, fumali
Intercettatore, fermo del pensiero libero
A casa mia, nel telefono, in elicottero
Guardando in basso nelle città con un riflettore
C'è un'ombra senza sole stasera, va bene?
C4 verso la porta, saluta tuo fratello maggiore
Ora alza le mani madre di puttana
Controllo microfono, questa cosa è stata sfruttata?
Perché non posso dire un cazzo senza essere hackerato
Controllo microfono, questa cosa è stata sfruttata?
Perché so che hanno registrato e riprodotto
Sta per arrivare una tempesta
Imbarcato sono Edward Snowden
Codifica Morse
Messaggi dietro gli uomini in nero
Mordimi il labbro prima che prenda un proiettile nella parte posteriore della testa
Narc che dormono nel mio letto?
Tenendo d'occhio tutto ciò che dicevo
Consegnami ai federali
Trascinami nei capannoni chimici
E lascia che siano le mie ultime parole
La libertà di parola è morta
Dal GCHQ all'NSA
Quando i tavoli sono cambiati
Le leggi non sono altro che dicerie
Sono soggetti ai capricci dei governanti ostinati
Fare un trapano su un disco rigido non ci ingannerà
È tutto scoperto, le loro ombre sono sollevate
Attraverso i metadati, i contenuti e la loro vagliatura
Chiedi al mio ragazzo Orwell cosa diavolo facciamo
La sua narrativa pervade il futuro, per me e per te.
C4 alla porta saluta tuo fratello maggiore
Ora alza le mani, cazzo
C4 alla porta saluta tuo fratello maggiore
Ora alza le mani, cazzo
Controllo microfono, questa cosa è stata sfruttata?
Perché non posso dire un cazzo senza essere hackerato
Controllo microfono, questa cosa è stata sfruttata?
Perché so che hanno registrato e riprodotto