Traduzione del testo della canzone Death Beds - Stray From The Path

Death Beds (originale)

I know a place
Where the wounded go
For cold souls unaware
With no self control
I know a place
Where the broken and wounded go
You just sit back and listen
And just do what you’re told
Never knowing how things
Could have been as you grow old
This is your time and it’s wearing thin
Don’t let this happen again and again
You can catch me in a storm
Of thoughts and prayers
Sleep away your American nightmare
I won’t lie with you in your grave
Sleep away your American nightmare
Sleep, it.
Sleep it away
Your American nightmare
You just sit back and listen
And just do what you’re told
Never knowing how things
Could have been as you grow old
This is your time and its wearing thin
Don’t let this happen again and again
I may be wounded
I don’t need to be saved
And though I’m wounded
I don’t need to be saved
I won’t lie, I won’t lie
With you in your grave
So put your fist in the air
To the sound of the new beat

Death Beds (traduzione)

Conosco un posto
Dove vanno i feriti
Per anime fredde inconsapevoli
Senza autocontrollo
Conosco un posto
Dove vanno i rotti e i feriti
Siediti e ascolta
E fai semplicemente ciò che ti viene detto
Non sapendo mai come stanno le cose
Potrebbe essere stato quando invecchi
Questo è il tuo momento e si sta esaurendo
Non lasciare che ciò accada ancora e ancora
Puoi prendermi in una tempesta
Di pensieri e preghiere
Dormi il tuo incubo americano
Non giacerò con te nella tua tomba
Dormi il tuo incubo americano
Dormi, ecco.
Dormi via
Il tuo incubo americano
Siediti e ascolta
E fai semplicemente ciò che ti viene detto
Non sapendo mai come stanno le cose
Potrebbe essere stato quando invecchi
Questo è il tuo tempo e si sta esaurendo
Non lasciare che ciò accada ancora e ancora
Potrei essere ferito
Non ho bisogno di essere salvato
E anche se sono ferito
Non ho bisogno di essere salvato
Non mentirò, non mentirò
Con te nella tua tomba
Quindi alza il pugno in aria
Al suono del nuovo ritmo