Traduzione del testo della canzone Open Your Eyes - STRFKR

Open Your Eyes (originale)

Lonely eyes and a save me smile I know I could die tonight
Junior high and I’m getting by
I don’t wanna try
I wanna take you home boy
Come with me out in the light
Living as somebody else boy
Open your eyes
You gotta try boy
Open your eyes
Squeezing the palm of my hand
In these bodies, we are alone
What could I have changed your mind
Tell me
What good when we’re out of time
Won’t say that I never tried
Will you
Set me free by the river side
Take my body
Take my body
And let it
Take my body
Take my body
And let it
Take my body
Take my body
And let it
Take my body
Take my body
And let it
Take my body
Take my body
Let it take me
Back to the river
Lonely eyes and a save me smile standing halfway in the night
'cross the room in this neon tomb
Let it be the satellite
I wanna take you home boy
Come with me out in the light
Living as somebody else boy
Open your eyes
You gotta try boy
Open your eyes
Who doesn’t need another friend
In these bodies, we are alone
What could I have changed your mind
Tell me
What good when we’re out of time
Won’t say that I never tried
Will you
Set me free by the river side
Take my body
Take my body
And let it
Take my body
Take my body
And let it
Take my body
Take my body
And let it
Take my body
Take my body
And let it
Take my body
Take my body
Let it take me
Back to the river

Open Your Eyes (traduzione)

Occhi solitari e un sorriso salvami, so che potrei morire stanotte
Junior high e me la sto cavando
Non voglio provare
Voglio portarti a casa ragazzo
Vieni con me alla luce
Vivere come qualcun altro ragazzo
Apri gli occhi
Devi provare ragazzo
Apri gli occhi
Stringendo il palmo della mia mano
In questi corpi, siamo soli
Cosa avrei potuto averti fatto cambiare idea
Dimmi
A che serve quando siamo fuori dal tempo
Non dirò che non ho mai provato
Vuole
Liberami sulla riva del fiume
Prendi il mio corpo
Prendi il mio corpo
E lascialo
Prendi il mio corpo
Prendi il mio corpo
E lascialo
Prendi il mio corpo
Prendi il mio corpo
E lascialo
Prendi il mio corpo
Prendi il mio corpo
E lascialo
Prendi il mio corpo
Prendi il mio corpo
Lascia che mi prenda
Torna al fiume
Occhi solitari e un sorriso salvami in piedi a metà notte
'attraversa la stanza in questa tomba al neon
Lascia che sia il satellite
Voglio portarti a casa ragazzo
Vieni con me alla luce
Vivere come qualcun altro ragazzo
Apri gli occhi
Devi provare ragazzo
Apri gli occhi
Chi non ha bisogno di un altro amico
In questi corpi, siamo soli
Cosa avrei potuto averti fatto cambiare idea
Dimmi
A che serve quando siamo fuori dal tempo
Non dirò che non ho mai provato
Vuole
Liberami sulla riva del fiume
Prendi il mio corpo
Prendi il mio corpo
E lascialo
Prendi il mio corpo
Prendi il mio corpo
E lascialo
Prendi il mio corpo
Prendi il mio corpo
E lascialo
Prendi il mio corpo
Prendi il mio corpo
E lascialo
Prendi il mio corpo
Prendi il mio corpo
Lascia che mi prenda
Torna al fiume