Testi di Two Sides - Strike Anywhere

Two Sides (originale)

Some people think they’re always right
And right is all they’ll ever be
Well, there’s two sides and ego’s divide
And we’re so concerned with who’s right
These people are so quick to judge
Let’s get the judgment straight
It’s not who’s wrong, it’s how we get along
Because I don’t think that we do yet
Truth is a word that you’re of
It’s all you’ve said but I’d love
Just to see you give someone else a chance
Open up, it’s not so hard
Is hard, what you want to be
To kick some ass
It’s a sure bet you’ll get your way with no friends left
Don’t think you know what I’m about
Because you don’t
For God’s sake, give me a fucking break
You don’t even know my name
Truth is a word that you’re of
It’s all you’ve said but I’d love
Just to see you give someone else a chance
I listen to the things you say
I’ve weighed the facts out in my head
Can you do the same?
No, then don’t waste my time
This time my mind is set
My side you’ll never get
What I say, what did you say?
We can both be right just not in the same way
You think we could reach some common ground
No, no way
Truth is a word that you’re of
It’s all you’ve said but I’d love
Just to see you give someone else a chance

(traduzione)

Alcune persone pensano di avere sempre ragione
E giusto è tutto ciò che saranno
Bene, ci sono due lati e la divisione dell'ego
E siamo così preoccupati di chi ha ragione
Queste persone sono così veloci da giudicare
Mettiamo in chiaro il giudizio
Non è chi ha torto, è come andiamo d'accordo
Perché non credo che lo facciamo ancora
La verità è una parola di cui sei
È tutto quello che hai detto, ma mi piacerebbe
Solo per vederti dare una possibilità a qualcun altro
Apri, non è così difficile
È difficile, quello che vuoi essere
Per prendere a calci in culo
È una scommessa sicura che farai a modo tuo senza amici rimasti
Non pensare di sapere di cosa parlo
Perché non lo fai
Per l'amor di Dio, dammi una fottuta pausa
Non conosci nemmeno il mio nome
La verità è una parola di cui sei
È tutto quello che hai detto, ma mi piacerebbe
Solo per vederti dare una possibilità a qualcun altro
Ascolto le cose che dici
Ho soppesato i fatti nella mia testa
Puoi fare lo stesso?
No, allora non perdere tempo
Questa volta la mia mente è fissa
La mia parte che non avrai mai
Cosa dico, cosa hai detto?
Possiamo avere entrambi ragione solo non allo stesso modo
Pensi che potremmo raggiungere un terreno comune
No, in nessun modo
La verità è una parola di cui sei
È tutto quello che hai detto, ma mi piacerebbe
Solo per vederti dare una possibilità a qualcun altro