Traduzione del testo della canzone Bring Me More Hate - Struggle da Preacher

Bring Me More Hate (originale)

No matter what i gonna do they gonna hate, it’s clear as day
This hate ain’t bring no hate, it motivates
I put my bread in it, you ask how much i make
You dunno nothing about respect
What i’m doing for good, you do for food
You ain’t give a fuck about art, you worry about your loot
One season stars, selling out styles
In order to sound proper to the mainstream standards
I am tired of this
I know how much you motherfuckaz wanna put me down on knees
I ain’t light no spliffs just to feel better
I keep learning to increase my grey matter
Im my own trendsetter thats my credo
You ain’t need no fashion magazines in ghetto
Only hate is here and there
It either kill you now or make you shine bit later
Take me down to the memory lane
Bring me more hate, this is my food
I don’t feel no pain, cuz i
Do whatever it takes to make it happen
Doesn’t matter if you hating on me, you respect me
I preach, i struggle
In this motherfuckin game i’m a mogul
Bring me more hate, bring me more hate
You are a part in makes of a legend
1, 2, 3 to the 4
Flashback to '04, life is awful
Nevertheless i knew i had to move forward
My determination was my greatest award
And i dropped my video, nobody had it back then
I was the first rapper in my hometown, and
In 2005 dropped my first CD
Working with dudes overseas
I represented small town in R-U-S-S-I-A
But instead of love they showed me just hate, but i
Took it to another level just all by myself
Now i got them heavyweights (WHO ARE THEY)
You already know Young Noble Outlaw
Yukmouth, Bizarre D12, you want some more?
Be on the lookout cuz i’m coming hot
There is no any motherfucka who would ever stop me

(traduzione)

Non importa cosa farò, loro odieranno, è chiaro come il giorno
Questo odio non porta odio, motiva
Io ci metto il mio pane, tu chiedi quanto guadagno
Non sai niente del rispetto
Quello che io faccio per il bene, lo fai per il cibo
Non ti frega niente dell'arte, ti preoccupi del tuo bottino
Stelle di una stagione, stili esauriti
Per riprodurre un suono adeguato agli standard tradizionali
Sono stanco di questo
So quanto tu figlio di puttana vuoi mettermi in ginocchio
Non accendo spinelli solo per sentirmi meglio
Continuo a imparare ad aumentare la mia materia grigia
Sono il mio trendsetter, questo è il mio credo
Non hai bisogno di riviste di moda nel ghetto
Solo l'odio è qua e là
O ti uccide ora o ti fa brillare un po' più tardi
Portami giù nella corsia dei ricordi
Portami più odio, questo è il mio cibo
Non sento dolore, perché io
Fai tutto il necessario per realizzarlo
Non importa se mi odi, mi rispetti
Predico, lotto
In questo fottuto gioco sono un magnate
Portami più odio, portami più odio
Fai parte di una leggenda
1, 2, 3 al 4
Flashback al '04, la vita è orribile
Tuttavia sapevo che dovevo andare avanti
La mia determinazione è stata il mio più grande premio
E ho lasciato cadere il mio video, nessuno lo aveva all'epoca
Sono stato il primo rapper nella mia città natale e
Nel 2005 è uscito il mio primo CD
Lavorare con tizi all'estero
Ho rappresentato una piccola città in R-U-S-S-I-A
Ma invece di amore mi hanno mostrato solo odio, ma io
L'ho portato a un altro livello da solo
Ora li ho dei pesi massimi (CHI SONO)
Conosci già Young Noble Outlaw
Yukmouth, Bizarre D12, ne vuoi ancora?
Stai all'erta perché sto diventando sexy
Non c'è nessun figlio di puttana che mi fermerebbe mai