Traduzione del testo della canzone Fallen Star - Struggle da Preacher

Fallen Star (originale)

I gotta tell you something…
Looking for somebody is not always the best option for us, man
Sometimes it’s better to stay by ourselves, right
But i gotta reach that star up in the the sky, right
Struggle da Preacher, c’mon let’s preach it baby
You are the only one made for me, i made for you
Together we’ve been coming through whatever we had to
Now you’re crying, baby i’m coming
I don’t let you down ever, i wanna see you smiling
I remember the time we used to lie in the bed
Counting stars, having wonderful sex
And whatever it takes i’m gonna bring you back
Cuz i’m coming for you, i know that you’ve been waiting
You don’t have to tell me what’s going on
I feel the pain you’re going through, i feel it on my own
Everytime i try to get closer i’m going to through the storm
At the end of the storm i see my fallen star
Don’t cry baby, don’t cry baby
I know you learning how to fly baby
You are up in the sky, falling down to me
I’ma your fallen your soldier staying on my knees, aha
You are my fallen star from the dark sky
And i’m your fallen soldier from the bloody ground
So many roads i’ve crossed to reach you from above
So let me just touch you — in happiness i die
In this fallen love we don’t have to fight
But i still see the light
Wanna get that spark in my heart
Spark in my heart, cuz i
Every night i look up in the sky
Everytime i try to see your light
Every time i fall i get up
But i can’t fall in love more than once
It’s not a song and that’s not rap
I clean my soul by staying in front of the mic
Lay me down to sleep, say whether you love is deep
But i gotta go, i gotta know that you are alright baby
The ocean to cross — that’s when i fly baby
I almost reach the sky and i see no limits
The only limit is in my heart and i call it feelings
Don’t forget that you are a star
And any star falls one day i’m ready to pick her up
I keep waking towards the light
But still you’re so high
Drop, drop, drop drop
Drop, drop, drop, drop
Fallen baby, fallen baby
Fallen baby, yeah you are fallen baby
Should i help you get up
Huh, here’s my hand

(traduzione)

Devo dirti una cosa...
Cercare qualcuno non è sempre l'opzione migliore per noi, amico
A volte è meglio stare da soli, giusto
Ma devo raggiungere quella stella nel cielo, giusto
Struggle da Predicatore, dai, predichiamolo piccola
Tu sei l'unico fatto per me, io ho fatto per te
Insieme abbiamo affrontato tutto ciò che dovevamo affrontare
Ora stai piangendo, baby sto arrivando
Non ti deluderò mai, voglio vederti sorridere
Ricordo il tempo in cui eravamo soliti sdraiarci nel letto
Contare le stelle, fare sesso meraviglioso
E qualunque cosa serva, ti riporterò indietro
Perché sto venendo a prenderti, so che stavi aspettando
Non devi dirmi cosa sta succedendo
Sento il dolore che stai attraversando, lo sento da solo
Ogni volta che cerco di avvicinarmi, vado attraverso la tempesta
Alla fine della tempesta vedo la mia stella caduta
Non piangere piccola, non piangere piccola
So che stai imparando a volare, piccola
Sei su nel cielo, cadendo su di me
Sono caduto, il tuo soldato sta in ginocchio, aha
Sei la mia stella caduta dal cielo oscuro
E io sono il tuo soldato caduto dalla terra insanguinata
Così tante strade ho attraversato per raggiungerti dall'alto
Quindi lascia che ti tocchi - nella felicità io muoio
In questo amore caduto non dobbiamo combattere
Ma vedo ancora la luce
Voglio ottenere quella scintilla nel mio cuore
Scintilla nel mio cuore, perché io
Ogni notte guardo in su nel cielo
Ogni volta che provo a vedere la tua luce
Ogni volta che cado mi rialzo
Ma non posso innamorarmi più di una volta
Non è una canzone e non è rap
Mi ripulisco l'anima stando davanti al microfono
Mettimi a letto per addormentarmi, dì se il tuo amore è profondo
Ma devo andare, devo sapere che stai bene piccola
L'oceano da attraversare : ecco quando volo baby
Raggiungo quasi il cielo e non vedo limiti
L'unico limite è nel mio cuore e io lo chiamo sentimenti
Non dimenticare che sei una star
E se una stella cade un giorno, sono pronto a prenderla in braccio
Continuo a svegliarmi verso la luce
Ma sei ancora così in alto
Lascia cadere, lascia cadere, lascia cadere
Lascia cadere, lascia cadere, lascia cadere, lascia cadere
Bambino caduto, bambino caduto
Bambino caduto, sì, sei caduto bambino
Dovrei aiutarti ad alzarti
Eh, ecco la mia mano