Traduzione del testo della canzone Back In The Saddle - Stuck Mojo

Back In The Saddle (originale)

Hard crushed, boo hoo, who jerked who?
Broke my heart, fell apart, but like Steve Austin
Bigger and better now
No longer a fool, don’t think that it’s cool
Fucking with jezebels, naw wedding bells
I tell the trooper don’t let her scoop ya, she’s bound to dupe ya
Then I got my teflon vest on baby
No more trick ass ho’s driving me crazy
I cleared my vision
I’m focoused and locked
Get off my jock
You used to clown
You knocked me down but I’m…
Back in the saddle
You knocked me down but I’m…
Back in the saddle
You knocked me down but I’m…
Back in the saddle
You knocked me down but I’m…
Back in the saddle
Lonley woman, seeking passion
Sex over, psycho drama
Hard crushed, boo hoo, who jerked who?
Like wild men I’m gonna rebound and I’m clowning you stupid wench
Making me sick, you’re in my mix, you need to fix your whole personality
casualties
Causing fatalities, the rate gets high
I pull the switch on your silly sadilly ass and all you players taking notes
We’re teaching class
Used and abused, hope you don’t lose
Emotionally clowned, you knocked me down but I’m…
Back in the saddle
You knocked me down but I’m…
Back in the saddle
You knocked me down but I’m…
Back in the saddle
You knocked me down but I’m…
Back in the saddle
Here stand alone, don’t need another clone
Check out the aftermath of my broken path
Still you do not see how fragile I may be
Instead you want to play games and get into my head
Here stand alone, don’t need another clone
Check out the aftermath of my broken path
Still you do not see how fragile I may be
Instead you want to play games and get into my head
You knocked me down but I’m…
Back in the saddle
You knocked me down but I’m…
Back in the saddle
You knocked me down but I’m…
Back in the saddle
You knocked me down but I’m…
Back in the saddle

(traduzione)

Duro schiacciato, boo hoo, chi ha fatto uno strattone a chi?
Mi ha spezzato il cuore, è andato in pezzi, ma come Steve Austin
Più grande e migliore ora
Non è più uno sciocco, non pensare che sia bello
Cazzo con jezebel, campane nuziali naw
Dico al poliziotto di non lasciarla prendere a te, è destinata a ingannarti
Poi ho indossato il mio giubbotto di teflon sul bambino
Niente più trucchi per il culo mi stanno facendo impazzire
Mi sono schiarito la vista
Sono concentrato e bloccato
Scendi dal mio atleta
Eri solito fare il pagliaccio
Mi hai abbattuto ma io sono...
Di nuovo in sella
Mi hai abbattuto ma io sono...
Di nuovo in sella
Mi hai abbattuto ma io sono...
Di nuovo in sella
Mi hai abbattuto ma io sono...
Di nuovo in sella
Donna sola, in cerca di passione
Sesso finito, dramma psico
Duro schiacciato, boo hoo, chi ha fatto uno strattone a chi?
Come uomini selvaggi, rimbalzerò e sto prendendo in giro te stupida ragazza
Mi fai ammalare, sei nel mio mix, devi aggiustare tutta la tua personalità
vittime
Causando vittime, il tasso diventa alto
Premo l'interruttore sul tuo stupido culo triste e tutti voi giocatori prendete appunti
Stiamo insegnando in classe
Usato e abusato, spero che tu non perda
Clonato emotivamente, mi hai buttato a terra, ma io sono...
Di nuovo in sella
Mi hai abbattuto ma io sono...
Di nuovo in sella
Mi hai abbattuto ma io sono...
Di nuovo in sella
Mi hai abbattuto ma io sono...
Di nuovo in sella
Qui stand alone, non ho bisogno di un altro clone
Scopri le conseguenze del mio percorso interrotto
Eppure non vedi quanto possa essere fragile
Invece vuoi giocare ed entrare nella mia testa
Qui stand alone, non ho bisogno di un altro clone
Scopri le conseguenze del mio percorso interrotto
Eppure non vedi quanto possa essere fragile
Invece vuoi giocare ed entrare nella mia testa
Mi hai abbattuto ma io sono...
Di nuovo in sella
Mi hai abbattuto ma io sono...
Di nuovo in sella
Mi hai abbattuto ma io sono...
Di nuovo in sella
Mi hai abbattuto ma io sono...
Di nuovo in sella