Traduzione del testo della canzone Freak - Sub Urban, Rei Ami

Freak (originale)

Welcome to our freak show, come meet my monsters
Oh, such a fine collection of stranger things
My patience running thinner on this melting clock
Cerebrum jailed with thoughts most would consider rot
To think you're any different from an animal
A creature sick as you should be put down
But I can't help myself
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Welcome to our freak show, come meet my monsters
(Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na)
Oh, such a fine collection of stranger things
(Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na)
Please, don't hide your imperfections nature
Took two tries to make the man in white no
I don't mind, you are a beauty
Not temptation, you're my creation
Freak o' Friday night, know I'm the main attraction
Basket acrobat, they wanna see some action
Tinkering with my design, twist and turn my feral mind
Play with me 'til you've found another toy
Let me be your freak show, I could be your favorite monster
Rattle my whole cage, remind me why I can't be fostered
Let me be your freak show, I could be your favorite monster
Lock me up, don't let me out 'cause you know I can't help myself
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Welcome to our freak show, come meet my monsters
(Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na)
Oh, such a fine collection of stranger things
(Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na)
You're wasting, you're wasting all
Of your time finding a cure when there's no disease
You're wasting, you're wasting all
Of your talent on an audience who sees a freak
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Can't help myself
Welcome to our freak show, come meet my monsters
(Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na)
Oh, such a fine collection of stranger things
(Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na)

(traduzione)

Benvenuto al nostro spettacolo da baraccone, vieni a conoscere i miei mostri
Oh, una così bella collezione di cose strane
La mia pazienza svanisce su questo orologio che si scioglie
Cerebrum imprigionato con pensieri che molti considererebbero marciume
Pensare di essere diverso da un animale
Una creatura malata come dovresti essere abbassata
Ma non posso trattenermi
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Benvenuto al nostro spettacolo da baraccone, vieni a conoscere i miei mostri
(Ooh-na-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na-na)
Oh, una così bella collezione di cose strane
(Ooh-na-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na-na)
Per favore, non nascondere le tue imperfezioni natura
Ci sono voluti due tentativi per fare l'uomo in bianco n
Non mi dispiace, sei una bellezza
Non una tentazione, sei una mia creazione
Freak o' Friday night, sappi che sono l'attrazione principale
Acrobata del basket, vogliono vedere un po' di azione
Armeggiando con il mio design, distorce e trasforma la mia mente selvaggia
Gioca con me finché non trovi un altro giocattolo
Fammi essere il tuo spettacolo da baraccone, potrei essere il tuo mostro preferito
Sbatti tutta la mia gabbia, ricordami perché non posso essere allevato
Fammi essere il tuo spettacolo da baraccone, potrei essere il tuo mostro preferito
Rinchiudimi, non farmi uscire perché sai che non posso farne a meno
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Benvenuto al nostro spettacolo da baraccone, vieni a conoscere i miei mostri
(Ooh-na-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na-na)
Oh, una così bella collezione di cose strane
(Ooh-na-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na-na)
Stai sprecando, stai sprecando tutto
Del tuo tempo a trovare una cura quando non c'è malattia
Stai sprecando, stai sprecando tutto
Del tuo talento su un pubblico che vede un mostro
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Ooh-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na
Non posso aiutare me stesso
Benvenuto al nostro spettacolo da baraccone, vieni a conoscere i miei mostri
(Ooh-na-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na-na)
Oh, una così bella collezione di cose strane
(Ooh-na-na-na-na-na, ooh-na-na-na-na-na)