Traduzione del testo della canzone A Tale Of Apes 1 - Subtle

A Tale Of Apes 1 (originale)

There’s a carrot and an ape
There’s a carrot and an ape
There’s a carrot and an ape
There’s a carrot and an ape
There’s a carrot and an ape
There’s a carrot and an ape
There’s a carrot and an ape
There’s a carrot and an ape
Both dangling
Big on stage
Both dangling
Big on stage
The ape’s lucky leather jacket has turned up missing
And he’s shouting out something about stretching his threat
To drop a stainless steel egg
Onto a poor defenseless hand mirror or else
Hence the intergalactic presses have been halted accordingly
Their consummate plug been kicked from the outer-space wall
And then and only then does the nightclub’s only spotlight
Get to stu-stu-stu-stu-stuttering
The air this here ape’s in charge of
Has now grown doubly thick
So it unzips its twenty odd year old skin
To reveal something sick
The air this here ape’s in charge of
Has now grown doubly thick
So it unzips its twenty odd year old skin
To reveal something sick
And to the record maker
On roller skates
On roller skates
On roller skates
On roller skates
And the crowd goes wild
And the crowd goes wild
And the crowd goes wild
And the crowd goes wild
And the crowd goes wild
And needs a line to repeat
Cuts clean across your clenched teeth
And the crowd goes wild
And needs a line to repeat
Cuts clean across your clenched teeth
Letting off the small fear fire
Set tall in your just beyond merch booth bound chest
Letting off the small fear fire
Set tall in your just beyond merch booth bound chest
Letting off the small fear fire
Set tall in your just beyond merch booth bound chest
Letting off the small fear fire
Set tall in your just beyond merch booth bound chest

(traduzione)

C'è una carota e una scimmia
C'è una carota e una scimmia
C'è una carota e una scimmia
C'è una carota e una scimmia
C'è una carota e una scimmia
C'è una carota e una scimmia
C'è una carota e una scimmia
C'è una carota e una scimmia
Entrambi penzolanti
Grande sul palco
Entrambi penzolanti
Grande sul palco
La fortunata giacca di pelle della scimmia è risultata scomparsa
E sta gridando qualcosa sull'estensione della sua minaccia
Per far cadere un uovo di acciaio inossidabile
Su un povero specchietto indifeso o altro
Quindi le presse intergalattiche sono state interrotte di conseguenza
La loro spina consumata è stata scalciata dal muro dello spazio esterno
E poi e solo allora l'unico riflettore della discoteca
Vai a stu-stu-stu-stu-balbuzie
L'aria di cui è responsabile questa scimmia
Ora è diventato doppiamente denso
Quindi decomprime la sua pelle di vent'anni dispari
Per rivelare qualcosa di malato
L'aria di cui è responsabile questa scimmia
Ora è diventato doppiamente denso
Quindi decomprime la sua pelle di vent'anni dispari
Per rivelare qualcosa di malato
E al produttore di dischi
Su pattini a rotelle
Su pattini a rotelle
Su pattini a rotelle
Su pattini a rotelle
E la folla va in delirio
E la folla va in delirio
E la folla va in delirio
E la folla va in delirio
E la folla va in delirio
E ha bisogno di una riga da ripetere
Taglia nettamente i tuoi denti stretti
E la folla va in delirio
E ha bisogno di una riga da ripetere
Taglia nettamente i tuoi denti stretti
Sprigionando il piccolo fuoco della paura
Mettiti alto nella tua cassa rilegata appena oltre lo stand del merchandising
Sprigionando il piccolo fuoco della paura
Mettiti alto nella tua cassa rilegata appena oltre lo stand del merchandising
Sprigionando il piccolo fuoco della paura
Mettiti alto nella tua cassa rilegata appena oltre lo stand del merchandising
Sprigionando il piccolo fuoco della paura
Mettiti alto nella tua cassa rilegata appena oltre lo stand del merchandising