| At the opposite end, of the hospital pair, of empty pay public binoculars
| All'estremità opposta, della coppia dell'ospedale, del binocolo pubblico a pagamento vuoto
|
| Slump facing in your way, in the dead of the stare, you marvel about until you
| Crollo di fronte a te, nel cuore dello sguardo, ti meravigli fino a te
|
| eye this one
| occhio questo
|
| Door that appears to be both half open and closed, a nerve drawn moth to the
| Porta che sembra essere sia semiaperta che chiusa, una falena attirata dai nervi
|
| bulb
| lampadina
|
| Head down as if reeled around a gear by the guts, inclining towards your intuit
| Dirigiti verso il basso come se fosse avvolto da un ingranaggio per le viscere, inclinandoti verso il tuo intuito
|
| picked portal of choice
| portale scelto
|
| Now often not, yet of nerves on this moment of mostly glory, you look for the
| Ora spesso no, ancora di nervi in questo momento di maggior gloria, cerchi il
|
| knob and see nothing but this healed shut keyhole
| manopola e vedere nient'altro che questo buco della serratura chiuso guarito
|
| Dax-strong in this dream you begin to cut key
| Dax-strong in questo sogno inizi a tagliare la chiave
|
| In the further cornest of a clearest skull when you feel your kneecaps being
| Nell'estremo angolo del cranio più chiaro quando senti le rotule
|
| nursed
| allattato
|
| By white on white, welcome magic till, she scar to read woe, become only one
| Con bianco su bianco, benvenuta magia finché, lei sfregia per leggere guai, diventa solo una
|
| In the mirror on hands and heart for verge lift she mad jacket in her
| Nello specchio sulle mani e il cuore per sollevare il bordo, lei era una pazza giacca
|
| And with it’s omen, and brought it zits, and in the tight wishbone you care for
| E con il suo presagio, e gli ha portato i brufoli, e nello stretto braccio oscillante a cui tieni
|
| a lift
| un ascensore
|
| Your instrument was left at the door and she slowly unclutches the car seat sack
| Il tuo strumento è stato lasciato alla porta e lei apre lentamente la borsa del seggiolino dell'auto
|
| When it’s keyhole to me, and so you snap this bone car wish in the lockpick
| Quando è il buco della serratura per me, e così fai scattare questo desiderio di macchina d'osso nel grimaldello
|
| Until you hear through the click of door the dead bolt coughed in suddenly
| Fino a quando non senti lo scatto della porta, il catenaccio ha tossito all'improvviso
|
| To feel God above your skull, beneath your skin; | Per sentire Dio sopra il tuo cranio, sotto la tua pelle; |
| goes wild (x8) | si scatena (x8) |