Traduzione del testo della canzone Hand-Replacement - Subtle

Hand-Replacement (originale)

There you are then
At the beginning and the end of a relationship
You’ve asked nicely for your arm back
Except
The million cooks of any earth moment You have ever seen
Have let you hold the mirror by the edges
With the frame off for a minute
And cut…
And… the inside of your body has not ceased to be a blind spot
The longer you go
The more the laws of flesh reveal to you
About those more visible veins on the back of your hands
Something very serious
The sort of thing that escapes from say a tophat or hotel unmothered
Serious as the missing stories of a burnt out building
For example:
A heren and snake knot their necks in a fear based fight to the death
Easy like a clean cut cylinder of frozen lake
Is slide solved into an empty ten gallon drum
Its
Why do people always rush their wishes at the wishing well
Denying
That first instinct to put a beautiful view in your mouth…
And eat

Hand-Replacement (traduzione)

Eccoti allora
All'inizio e alla fine di una relazione
Hai chiesto gentilmente il tuo braccio indietro
Tranne
Il milione di cuochi di ogni momento terrestre che tu abbia mai visto
Ti ho lasciato tenere lo specchio per i bordi
Con la cornice spenta per un minuto
E taglia...
E... l'interno del tuo corpo non ha smesso di essere un punto cieco
Più a lungo vai
Più ti rivelano le leggi della carne
A proposito di quelle vene più visibili sul dorso delle tue mani
Qualcosa di molto serio
Il genere di cose che sfuggono, diciamo, a un tohat o a un hotel senza madre
Seri come le storie scomparse di un edificio bruciato
Per esempio:
Un'heren e un serpente si annodano il collo in una lotta all'ultimo sangue basata sulla paura
Facile come un cilindro di un lago ghiacciato dal taglio netto
Viene risolta la diapositiva in un fusto da dieci galloni vuoto
Suo
Perché le persone affrettano sempre i loro desideri al pozzo dei desideri
Negare
Quel primo istinto di mettere in bocca una bella vista...
E mangia