Traduzione del testo della canzone Anomalistic Offerings - Suffocation

Anomalistic Offerings (originale)

Evil dwells within the inner sanctum of the mind.
Each person has a =
piece of the puzzle locked inside.
It only takes the right key to =
open the subconscious.
Once inside, it feeds like a leech sucking =
the blood of an organism.
Until the whole bo dy is infected with the disease.
The mind then =
becomes cluttered with cloudy visions of death, killings and all =
other satanic biddings.
It begins to affect thr train of thought.
=
The limbs cease to function, they tend to run amok.
Reaching out to =
grab a utensil of death.
Maybe starting with a finger or toe.
Once you’ve started, you can’t withhold yourself from continuing.
=
The pain you feel is a mere infractioin of the evil that dwells =
within your head.
You must continue to rid yoursel
f of the dreaded disease.
Maybe if =
you cut it out, the eye of the plague that sweeps across your body, =
you could be whole again.
In order to tear this part of yourself, would bare to die a painful =
death.
It would include opening the skull cavity
and removing the brain.
An unspeakable horror that no being could handle.
Yet you feel as if this were your only hope.
Your prepare yoursefl for surgery.
Scalpel in hand, you thrust into the scalp.
The pain is unberable, but you continue making the
incision.
With drill in hand, you find the seed of the demon inside.
Blood spews over the walls as you drill deeper.
(Solo: Cerrito / Solo: Hobbs)

Anomalistic Offerings (traduzione)

Il male dimora nel santuario interiore della mente.
Ogni persona ha un =
pezzo del puzzle bloccato all'interno.
Ci vuole solo la chiave giusta per =
aprire il subconscio.
Una volta dentro, si nutre come una sanguisuga che succhia =
il sangue di un organismo.
Fino a quando l'intero corpo non viene infettato dalla malattia.
La mente allora =
diventa ingombra di visioni nebulose di morte, omicidi e tutto il resto =
altri ordini satanici.
Inizia a influenzare il flusso di pensieri.
=
Gli arti smettono di funzionare, tendono a impazzire.
Contattando =
prendi un utensile della morte.
Magari iniziando con un dito o un dito del piede.
Una volta che hai iniziato, non puoi trattenerti dal continuare.
=
Il dolore che provi è una semplice infrazione del male che dimora =
dentro la tua testa.
Devi continuare a sbarazzarti
f della temuta malattia.
Forse se =
tu lo tagli, l'occhio della peste che percorre il tuo corpo, =
potresti essere di nuovo integro.
Al fine di strappare questa parte di te stesso, sarebbe nudo morire un doloroso =
Morte.
Comprenderebbe l'apertura della cavità cranica
e rimuovere il cervello.
Un orrore indicibile che nessun essere potrebbe gestire.
Eppure ti senti come se questa fosse la tua unica speranza.
Preparati per l'intervento chirurgico.
Bisturi in mano, spingi nel cuoio capelluto.
Il dolore è insopportabile, ma continui a fare il
incisione.
Con il trapano in mano, trovi il seme del demone all'interno.
Il sangue fuoriesce dai muri mentre fori più a fondo.
(Assolo: Cerrito / Assolo: Hobbs)