Traduzione del testo della canzone Regret - Suffocation

Regret (originale)

Visions of murder take place in my mind
I strip the souls from the worthless
Euphoric pleasure saturates, but this is real
These memories of conflict and struggle
Why do I feel these feelings of regret and pity?
But what has happened?
There’s blood on my hands
What have I done?
I do not know
Recollections becoming clear, Flesh under my nails is really here
The monster that I’ve become
Has just done what cannot be undone
Unconscious state, who am I?
What have I done?
I do not know
Massive confusion, massive confusion overwhelms and saturates, saturates my
conscious
A million misconceptions feel all too real
I’m an entanglement of disillusion, blessed by virtues of strife
What of my normal life?
The acts I remember
What if they don’t exist?
I they’re not real?
Betrayal of oneself — existing — unknowing
The misuse of life has led me to this state of dementia
The evil that courses through my veins consumes me whole
I strip the soul from your worthlessness
You turn cold as I take from you last kiss

Regret (traduzione)

Visioni di omicidio hanno luogo nella mia mente
Spoglio le anime dall'inutile
Il piacere euforico satura, ma questo è reale
Questi ricordi di conflitto e lotta
Perché provo questi sentimenti di rammarico e pietà?
Ma cosa è successo?
C'è del sangue sulle mie mani
Cosa ho fatto?
Non lo so
I ricordi stanno diventando chiari, Flesh under my nails è davvero qui
Il mostro che sono diventato
Ha appena fatto ciò che non può essere annullato
Stato di incoscienza, chi sono?
Cosa ho fatto?
Non lo so
Enorme confusione, enorme confusione travolge e satura, satura il mio
cosciente
Un milione di idee sbagliate sembra fin troppo reale
Sono un groviglio di disillusione, benedetto dalle virtù del conflitto
E la mia vita normale?
Gli atti che ricordo
E se non esistono?
Io non sono reali?
Tradimento di se stessi — esistente — inconsapevole
L'uso improprio della vita mi ha portato a questo stato di demenza
Il male che scorre nelle mie vene mi consuma interamente
Spoglio l'anima dalla tua inutilità
Diventi freddo mentre prendo il tuo ultimo bacio