Traduzione del testo della canzone Sinner's Prayer - Sully Erna

Sinner's Prayer (originale)

To love the right,
Yet do so wrong.
To be the weak,
Yet burn to be so strong.
Go rider, although your ride has been through lies.
Go rider, see your soul through the devils eyes.
If I could live my life again,
Would I live that life in sin?
Go rider, go ride into the night.
Go rider, now see your soul through a womans eyes.
I am sinner.
Hold my prayers up to the sun.
(Hold my prayers up to the sun)
I am sinner.
Heaven’s closed for what I’ve done.
What have I done?
(What have I done?)
What have I done?
I am sinner.
(I am sinner)
Hold my prayers up to the sun.
(Hold my prayers up to the sun)
I am sinner.
Heaven’s closed for what I’ve done.
Heaven’s closed for what I’ve done.

(traduzione)

Per amare il giusto,
Eppure fallo in modo sbagliato.
Per essere il debole,
Eppure brucia per essere così forte.
Vai rider, anche se la tua corsa è stata menzognera.
Vai pilota, guarda la tua anima attraverso gli occhi del diavolo.
Se potessi vivere di nuovo la mia vita,
Vivrei quella vita nel peccato?
Vai rider, vai a cavallo nella notte.
Vai pilota, ora guarda la tua anima attraverso gli occhi di una donna.
Sono un peccatore.
Alza le mie preghiere al sole.
(Alza le mie preghiere al sole)
Sono un peccatore.
Il paradiso è chiuso per quello che ho fatto.
Cosa ho fatto?
(Cosa ho fatto?)
Cosa ho fatto?
Sono un peccatore.
(Io sono un peccatore)
Alza le mie preghiere al sole.
(Alza le mie preghiere al sole)
Sono un peccatore.
Il paradiso è chiuso per quello che ho fatto.
Il paradiso è chiuso per quello che ho fatto.