| Dagor Bragollach (originale) | Dagor Bragollach (traduzione) |
|---|---|
| In the year 455 it began, the battle of rapid fire. | Nell'anno 455 iniziò la battaglia del fuoco rapido. |
| Announced threw flames, | Annunciato lanciava fiamme, |
| more deadly then the third battle. | più mortale della terza battaglia. |
| Streams of fire flowing out of Thangorodrin and burned Ardgalen | Flussi di fuoco che escono da Thangorodrin e bruciano Ardgalen |
| And with the flame a see of orcs arived, | E con la fiamma giunse una vista di orchi, |
| and balorgs and glaurung the dragon. | e balorgs e glaurung il drago. |
| Having received all his might now Dor Thonion broke down first | Avendo ricevuto tutte le sue forze, ora il Dor Thonion si è rotto per primo |
| under this onset | sotto questo esordio |
| Angrod and aegnor where killed and their folk enslaved. | Angrod e aegnor furono uccisi e la loro gente ridotta in schiavitù. |
| The riders of maglor where sacrifices of the flames. | I cavalieri del maglor dove i sacrifici delle fiamme. |
| On the planes of Lothlann victory on our side the triumph of Morgoth. | Sui piani di Lothlann vittoria dalla nostra parte il trionfo di Morgoth. |
